Перевод песни 4 Wände (Rio Reiser)

4 Wände, meine 4 Wände,
ich brauch meine 4 Wände für mich.

Die mich schützen vor Regen und Wind,
wo ich nur sein muß, wie ich wirklich bin.

4 Wände, meine 4 Wände,
ich brauch meine 4 Wände für mich.

Eine Wand für mein Klavier,
eine Wand für ein Bild von dir,
eine Wand für eine Tür,
sonst kommst Du ja nicht zu mir.

4 Wände, meine 4 Wände,
ich brauch meine 4 Wände für mich.

Eine Wand für ein Bett, nicht zu klein,
eine Wand für den Tisch mit dem Wein,
eine Wand für den Sonnenschein,
denn bei mir soll's nicht dunkel sein.

4 Wände, meine 4 Wände,
ich brauch meine 4 Wände für mich.

4 стены, мои 4 стены,
я нуждаюсь в своих 4 стенах.

Что спасут меня от ветра и дождя,
Там, где я таков, каким я есть.

4 стены, мои 4 стены,
я нуждаюсь в своих 4 стенах.

Одна стена для моего рояля,
одна стена для твоего портрета,
Одна стена для дверей,
иначе ты не придешь ко мне.

4 стены, мои 4 стены,
я нуждаюсь в своих 4 стенах.

Одна стена для кровати, не слишком маленькой,
одна стена для стола с вином,
Одна стена для солнечного света,
ведь у меня не должно быть темно.

4 стены, мои 4 стены,
я нуждаюсь в своих 4 стенах.