Перевод песни Für uns hören (Revolverheld)

Wir sind wach
Haben uns selber ausgedacht
Auch wenn die Zeiten dunkler sind
Weiß ich wo ich Dich find
Wir sind hier verloren
Haben uns selber auserkoren
Sind die Ausnahme der Regel
Wir brechen auf und setzen die Segel

User Leben schreibt die Zeilen
Die wir mit keinem anderen teilen

Wir 2 gegen den Rest – für uns und für alles
Wir 2 gegen den Rest –
für uns und für alles, was wir sind
Sind zu all dem hier bereit
Sind Fotos im Album der Zeit

Siehst du nicht
Irgendwo ist immer Licht
Auch in der allergrößten Stadt
Ist für uns beide noch ein Platz

User Leben schreibt die Zeilen
Die wir mit keinem anderen teilen

Und mein Herz schlägt schneller, als ich denken kann
Und wir rennen weiter, halten nie mehr an
Und mein Herz schlägt schneller, als ich denken kann
Und wir rennen weiter, halten nie mehr an

Мы не спим,
Сами себя выдумали.
Даже когда наступят темные времена,
Буду знать, где найти мне тебя.
Мы здесь потеряны,
Сами себя выбрали,
Мы исключения из правил,
Мы отправляемся, мы поднимаем паруса.

Наша жизнь пишет числа,
Которые нам не с кем разделить.

Мы вдвоем против остальных - для нас и для всего.
Мы вдвоем против остальных -
Для нас и для всего, чем мы есть.
Мы ко всему готовы,
Мы фотографии в альбоме времени.

Разве ты не видишь,
Где-то всегда есть свет,
Даже в большом городе
Для нас двоих еще есть место.

Наша жизнь пишет числа,
Которые нам не с кем разделить.

И мое сердце быстрее стучит, чем бог бы я подумать,
И мы бежим дальше, не останавливаясь ни на миг.
И мое сердце быстрее стучит, чем бог бы я подумать,
И мы бежим дальше, не останавливаясь ни на миг.