Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Zeig dich (Rammstein)

*****
Перевод песни Zeig dich — Рейтинг: 5 / 5    267 мнений

Слушать весь альбом

Zeig dich

Покажись

Exmustamus
Cruchifixus
Murisuri
Extraspection

Exmustamus
Cruchifixus
Lumine
Extraspection

Verlangen, verfluchen,
Verdammen, Versuchung,
Verdammnis, Versprechen,
Verüben sie Verbrechen.
Verheißung verkünden,
Vergebung aller Sünden,
Verbreiten und vermehren
Im Namen des Herren.

Zeig dich.

Verstecken, verzichten,
Verbrennen und vernichten,
Verhütung verboten,
Verstreuen sie Gebote.
Verfolgung verkünden,
Vergebung der Sünden,
Verbreiten, sich vermehren
Im Namen des Herren.

Zeig dich.

Zeig dich.
Versteck dich nicht.
Zeig dich.
Wir verlieren das Licht.
Zeig dich.
Kein Engel in der Not,
Kein Gott zeigt sich,
Der Himmel färbt sich rot.

Verfehlung verfolgen,
Verführung vergelten,
Vergnügen verpönt,
Verlogen und verwöhnt.
Aus Versehen sich
An Kindern vergehen,
Verbreiten und vermehren
Im Namen des Herren.

Exmustamus
Cruchifixus
Murisuri
Extraspection

Exmustamus
Cruchifixus
Lumine
Extraspection

Желать, проклинать,
Осуждение, искушение,
Проклятие, обещание —
Они совершают преступления.
Благовествовать,
Прощение всех грехов,
Плодитесь и размножайтесь
Во имя Господа.

Покажись.

Прятать, отрекаться,
Сжигать, уничтожать,
Контрацепцию запрещать —
Они рассеивают заповеди.
Возвещать о преследовании,
Прощение грехов.
Плодитесь и размножайтесь
Во имя Господа.

Покажись.

Покажись.
Не прячься.
Покажись.
Мы теряем свет.
Покажись.
Нет ангелов в беде,
Бог не показывается,
Небо окрашивается в красный.

Преследование прегрешений,
Воздаяние за совращение,
Удовольствие осуждаемо,
Лживые и избалованные.
По ошибке
надругиваться над детьми,
Плодитесь и размножайтесь
Во имя Господа.

Автор перевода — Unengel
Слова в начале написаны с ошибками: crucifixus - распятый, extrospection - экстроспекция, lumen - свет (lumine - форма творительного падежа). Exmustamus и Murisuri реальными словами не являются, возможно, отсылка к чему-то.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни