Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Repo man (Phil Rudd)

Repo man

Коллектор


Keep it up if you can
You should remember where it all began
You heard ir somewhere and you felt the stealth
But that don′t mean that you can just help yourself
Right!
Rigth!
Just cos you do it don't make it right

And there′s a storm blowing rock n roll
It tears a hole right through my soul
Just try and catch me if you can
Who's gonna get ya
It's the Repo Man
Right!
Right!
Rigth!

Keep it up if you can
What does it take to show you′re a man
You think you′re somewhere
You're nowhere at all
You′re not the only one to sniff that ball
Right!
Right!
Just cos you do it don't make it right

And there′s a storm blowing rock n roll
It tears a hole rigth through my soul
Just try and catch me if you can
Who's gonna get ya
It′s the Repo Man

Let's go

And there's a storm blowing rock n roll
It tears a hole right through my soul
Just try and catch me if you can
Who′s gonna get ya
It′s the Repo Man
Right!
Right!
Right!

Keep it up if you can
You should remember where it all began
You heard it somewhere and you felt the stealth
But that don't mean that you can just help yourself
Rigth!
Right!
Just cos you do it don′t make it alright

And there's a storm blowing rock n roll
It tears a hole right through my soul
Just try and catch me if you can
Look who′s here
It's a Repo Man
Right!
Right!
Rigth!
Look who′s here
It's the Repo Man
Look who's here
It′s the Repo Man

Что ж, продолжай, коль веришь — обошлось.
Ты должен помнить, с чего всё началось.
Ты где-то слышал, что халява на кону,
Но то не значит, что покатит пацану.
Так!
Так!
Ещё не факт, что ты здесь прав, чувак.

И буря рок-н-ролл несёт уже,
Он пробивает брешь в моей душе.
Ну, если сможешь, так поймай меня.
Кто оприходует тебя?
Коллектор, бля!
Так!
Так!
Так!

Продолжай, коль веришь — обошлось.
Что нужно, чтобы показать, что ты тут босс?
Думаешь, ты где-то?
А ты нигде!
Не ты один имеешь яйца при балде.
Так!
Так!
Ещё не факт, что ты здесь прав, чувак.

И буря рок-н-ролл несёт уже,
Он пробивает брешь в моей душе.
Ну, если сможешь, так поймай меня.
Кто оприходует тебя?
Коллектор, бля!

Погнали!

И буря рок-н-ролл несёт уже,
Он пробивает брешь в моей душе.
Ну, если сможешь, так поймай меня.
Кто оприходует тебя?
Коллектор, бля!
Так!
Так!
Так!

Что ж, продолжай, коль веришь — обошлось.
Ты должен помнить, с чего всё началось.
Ты где-то слышал, что халява на кону,
Но то не значит, что покатит пацану.
Так!
Так!
Ещё не факт, что ты здесь прав, чувак.

И буря рок-н-ролл несёт уже,
Он пробивает брешь в моей душе.
Ну, если сможешь, так поймай меня.
Смотри, кто здесь!
Коллектор, бля!
Так!
Так!
Так!
Смотри, кто здесь!
Коллектор, бля!
Смотри, кто здесь!
Коллектор, бля!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Repo man — Phil Rudd Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Head job

Head job

Phil Rudd


Треклист (1)
  • Repo man

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности