Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Kill me again (Oomph!)

Kill me again

Убей меня снова


You set my world on fire,
You're such an awesome liar.
You set my soul on ice,
I'm gonna pay the price.

So what you see is what you get,
So what you see is dead.

If you don't think you can save me,
Kill me, kill me again.
If you don't think you can save me,
Kill me, kill me again.

Your love
has made me feel like I'm dead.

I really don't know why,
You make me wanna die.
I see it in your eyes,
You're full of brilliant lies.

So what you see is what you get,
So what you see is dead.

If you don't think you can save me,
Kill me, kill me again.
If you don't think you can save me,
Kill me, kill me again.

Your love
has made me feel like I'm dead

If you don't think you can save me,
Kill me, kill me again.
If you don't think you can save me,
Kill me, kill me again.

So what you see is what you get,
So what you see is dead.

Ты повергаешь мой мир в огонь,
Ты ужасная лгунья.
Ты кидаешь мою душу об лёд,
Мне придется платить.

Ты получишь то, что ты видишь.
То, что ты видишь – умерло.

Если ты думаешь, что меня не спасти,
Убей меня, убей меня снова.
Если ты думаешь, что меня не спасти,
Убей меня, убей меня снова.

Твоя любовь
заставляет меня чувствовать себя мертвым.

Я действительно не знаю, почему
Ты заставляешь меня желать смерти.
Я вижу это в твоих глазах,
Ты наполнена блестящей ложью.

Ты получишь то, что ты видишь.
То, что ты видишь – умерло.

Если ты думаешь, что меня не спасти,
Убей меня, убей меня снова.
Если ты думаешь, что меня не спасти,
Убей меня, убей меня снова.

Твоя любовь
заставляет меня чувствовать себя мертвым.

Если ты думаешь, что меня не спасти,
Убей меня, убей меня снова.
Если ты думаешь, что меня не спасти,
Убей меня, убей меня снова.

Ты получишь то, что ты видишь.
То, что ты видишь – умерло.

Автор перевода — Elisabetha

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kill me again — Oomph! Рейтинг: 4.1 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

21.04.(1978) День Рождения испанской певицы, поющей в жанрах фламенко, поп и андалузская копла Diana Navarro