Перевод песни In deinen Hüften (Oomph!)

Du bist so jung
zu geil um klar zu denken
Du bist so jung
zu geil um klar zu sehn
Was du nicht weiβt,
dass macht Dich heiβ

Der Tod schwingt mit
in Deinen Hüften
Der Tod flieβt mit
in Deinem Blut
Der Tod schwingt mit

Du bist so frei
verdammt Dich zu entscheiden
Du bist so frei
doch Du willst nicht verstehen
Was Du nicht weiβt,
dass macht Dich heiβ

Du bist zu jung
Dein Leben zu verschenken
Was Du nicht weiβt
hat einen hohen Preis

Der Tod flieβt mit

Der Tod schwingt mit

Ты так юна,
слишком развратна, чтобы ясно мыслить
Ты так юна,
слишком развратна, чтобы ясно видеть
То, чего ты не знаешь,
разжигает тебя.

Смерть ощущается
Между твоих бёдер
Смерть струится
В твоей крови
Смерть ощущается

Ты слишком свободна,
чтобы осуждать себя
Ты слишком свободна,
но ты не хочешь этого понять.
То, чего ты не знаешь,
разжигает тебя.

Ты слишком юна,
чтобы раздаривать свою жизнь
То, чего ты не знаешь,
имеет высокую цену.

Смерть струится

Смерть ощущается