Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Magie (Nena)

*****
Перевод песни Magie — Nena Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Magie

Магия

Regenbogen mitten in der Nacht,
Links ist Rechts, der Keller auf dem Dach.
Mit dir wird das Unmögliche echt,
Bei dir klingt das Unglaubliche wahr,
Ein Märchen wurde Realität.
Ich bin aus diesem Traum nie erwacht...

Denn ich mag die Magie, mag deine Magie,
Und du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht.
Ja ich mag die Magie, mag deine Magie,
Und du zauberst mir ein Lächeln ins Gesicht.

Dauergast in deiner Zaubershow,
Zugabe für immer pausenlos.
An einem Ort wo Fragezeichen
Einem schon als Antwort reichen,
Akten voller Fakten können es nicht deutlicher machen.

Радуга в небе в полуночные часы,
Лево ― это право, а подвал на крыше.
Рядом с тобой невозможное становится возможным,
Рядом с тобой и невероятное звучит правдоподобно,
А сказка становится былью.
Это сон, от которого я никогда не очнусь...

Потому что мне нравится магия, нравится твоя магия,
И ты наколдовал мне улыбку на лице.
Да, мне нравится магия, нравится твоя магия,
И ты наколдовал мне улыбку на лице.

Постоянный гость в твоем волшебном шоу,
Извечный дополнительный номер без остановок.
В месте, где вопросительные знаки
Уже можно рассматривать как ответ,
А документы, полные фактов, не смогут сделать этого яснее...

Автор перевода — Sonderling Fedoseev
Под редакцией de.lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни