Перевод песни Ich komm mit dir (Nena)

Ich komm mit dir
Von Dir kann ich was lernen
Und Du lernst was von mir
Du bist jetzt mein Lehrer
Und Du liegst neben mir
Ich komm mit Dir

Und jetzt drehn wir's um
Und jetzt drehn wir's an
Und wir beide spielen
ich seh was Du nicht siehst

Und dann komm ich mit Dir
Ich komm mit Dir
Nur mit Dir
Ich verliere mich
Ich komm mit dir
Mit Dir ist Schule anders
Mit Dir ist Schule schön
Deine Sprache trifft mich
Du kannst meine Wünsche sehen
Ich komm mit Dir

Du bist nicht zu wenig
Du bist nicht zu viel
Ich lieg neben Dir
Weil ich von Dir was will
Ich komm mit Dir
Von mir kannst Du was lernen
Und ich lern was von Dir
Ich bin jetzt Dein Lehrer
Und ich lieg neben Dir
Ich komm mit Dir
Kommst Du mit mir
Ich öffne die Tür
Kommst Du mit mir
Ich öffne die Tür
Kommst Du mit mir
Ich verliebe mich

Я пойду с тобой
Я могу у тебя чему-то научиться,
А ты — у меня
Ты сейчас мой учитель,
И ты рядом
Я пойду с тобой

И сейчас мы вращаемся
И сейчас мы заводимся
И мы оба играем
Я вижу то, что ты не видишь

А потом я пойду с тобой
Я пойду с тобой
Только с тобой
Я теряю себя
Я пойду с тобой
С тобой школа другая
С тобой школа хорошая
Твой язык поражает меня
Ты можешь видеть мои желания
Я пойду с тобой

Тебя не слишком мало
Тебя не слишком много
Я рядом с тобой
Потому что мне что-то от тебя нужно
Я пойду с тобой
Ты можешь чему-то у меня научиться,
А я у — тебя
Ты сейчас мой учитель,
И ты рядом
Я пойду с тобой
Ты пойдешь со мной?
Я открываю дверь
Ты пойдешь со мной?
Я открываю дверь
Ты пойдешь со мной?
Я влюбилась