Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Eisbrecher (Nena)

*****
Перевод песни Eisbrecher — Nena Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Eisbrecher

Ледокол

Du treibst durch eine kalte Welt
So wie ein Berg aus Eis
Du zeigst nicht gerne viel von dir
Bist wie ein Berg aus Eis
Doch irgendwo da wartet schon
Ein Eisbrecher auf dich
Jemand der dich zum schmelzen bringt
Vielleicht jemand wie ich

Eisbrecher brechen keine Herzen
Eisbrecher brechen nur das Eis

Kein Eisbär und kein Pinguin
Kein Leben weit und breit
Der Schneemann ist dein bester Freund
Du liebst die Einsamkeit
Doch irgendwo da wartet schon
Ein Eisbrecher auf dich
Jemand der dich zum schmelzen bringt
Diesmal entkommst du nicht

Ты плывешь по холодному миру,
Словно айсберг.
Ты показываешься не полностью,
Ты как айсберг.
Но где-то здесь уже ждет
Тебя ледокол.
Кто-то, кто растопит тебя,
Возможно, кто-то, как я.

Ледокол не разбивает сердца.
Ледокол разламывает только лед.

Ни белый медведь, ни пингвин,
Ни жизнь везде и всюду,
Снежный человек — твой лучший друг.
Ты любишь одиночество,
Но где-то здесь уже ждет
Тебя ледокол.
Кто-то, кто растопит тебя,
В этот раз ты не убежишь.

Автор перевода — Mila
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

24.06.1967 День рождения Richard Kruspe - гитариста группы Rammstein