Перевод песни Sommernacht (Morgenstern)

Die Sonne
Ist gegangen
Ihr letzter Schein verbrennt am Horizont
Jetzt endlich
Verliert die Welt
Ihr Gesicht für ein paar Stunden

Kein Menschenkind
Nimmt mir jetzt den Atem
Der Sternenhimmel sieht auf mich herab
Jetzt endlich
Durchdringt mich
Die wunderbare Stille heute Nacht

Sommernacht

Солнце
Зашло,
Его последнее сияние сгорает на горизонте.
Наконец-то
Лишается мир
Его лика на несколько часов.

Никого нет,
У меня захватывает дыхание,
Звёздное небо смотрит на меня.
Наконец-то
Пронизывает меня
Поразительная тишина этой ночью.

Летняя ночь