Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Asche (Morgenstern)

Asche

Прах


Ich hörte eine Stimme singen
Im all dem Schreien ringsumher
Um sie in mein Herz zu bringen
Folgte ich ihr bis hierher

Hier in deinem Garten
Lege ich mich zu dir
Hier in deinem zarten Armen
Will ich heute schlafen

Schlafen will ich ewigkeiten
Nur dein Kuß soll mich begleiten
Wenn ich durch das endlos weite
Flammenmeer der Schlange gleite

Я слышал поющий голос
Среди криков, раздающихся повсюду.
Чтобы он моего сердца достиг,
Прислушался я к нему, пока сюда не пришёл.

В твоём саду
Ложусь я с тобой,
В твоих нежных объятьях
Хочу я сегодня спать.

Спать хочу я вечно,
Лишь твой поцелуй должен меня сопровождать,
Когда я по бесконечно широкому
Огненному морю дьявола скольжу.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Asche — Morgenstern Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.