Перевод песни Andalucia (Mireille Mathieu)

Andalucia
Andalucia
Andalucia
Andalucia

Mond über Andalucia,
Du bist so alt wie die Zeit
Mond über Andalucia,
Du kennst die Freude, das Leid
Du kennst die Glut, die man Leidenschaft nennt,
Die meine Liebe verbrennt

Er geht zu ihr,
Er geht zu ihr,
Er läßt mich allein
Leer ist mein Haus,
Leer meine Welt,
Wie kann ich ohne ihn sein

Andalucia
Andalucia
Andalucia
Andalucia

Lies aus der Hand mir, Zigeuner,
Wird sich mein Schicksal heute drehen
Mond über Andalucia,
Lasse dieses Wunder geschehen
Hat er vergessen, wie schön es begann
Was habe ich ihm getan

Er geht zu ihr,
Er geht zu ihr,
Er läßt mich allein
Leer ist mein Haus,
Leer meine Welt,
Wie kann ich ohne ihn sein

Er geht zu ihr,
Er geht zu ihr,
Er läßt mich allein
Leer ist mein Haus,
Leer meine Welt,
Wie kann ich ohne ihn sein

Andalucia
Andalucia
Andalucia
Andalucia

Андалусия
Андалусия
Андалусия
Андалусия

Луна над Андалусией,
Стара как время ты.
Луна над Андалусией,
Ты знаешь радость и нужду,
Ты знаешь жажду, что люди страстью называют,
Которая мою любовь сжигает.

Он к ней идет,
Он к ней идет,
Он меня покидает.
Мой дом пуст,
Мой мир пуст,
Как могу жить без него я?

Андалусия
Андалусия
Андалусия
Андалусия

По моей руке, цыганка, погадай.
Изменится моя судьба сегодня непременно.
Луна над Андалусией,
Дай чуду этому произойти.
Но позабыл о том, как все начиналось,
Что сделала ему.

Он к ней идет,
Он к ней идет,
Он меня покидает.
Мой дом пуст,
Мой мир пуст,
Как могу жить без него я?

Он к ней идет,
Он к ней идет,
Он меня покидает.
Мой дом пуст,
Мой мир пуст,
Как могу жить без него я?

Андалусия
Андалусия
Андалусия
Андалусия