Перевод песни Tiefer (Mina Harker)

Es ist dunkel hier in meinem Innern
Und ich spüre mich nicht mehr
Ich bin einsam hier in dieser Stunde
Meine Seele ist so leer

Je tiefer ich gehe,
je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle,
so höher schlägt mein Herz

Es ist dunkel hier in meinem Herzen
Wenn es um Erlösung weint
Meine Seele macht sich frei vom Denken
Wenn die Kerze vor mir scheint

Je tiefer ich gehe,
je süßer ist der Schmerz
Je weiter ich falle,
so höher schlägt mein Herz

Voller Sehnsucht gehe ich immer tiefer
Bis es brennt auf meiner Haut
Jede Wunde zeigt mir, dass ich lebe
Denn der Schmerz ist mir vertraut

Темно в моей душе,
И я больше не ощущаю себя.
В часы одиночества
Моя душа пуста.

Чем глубже я погружаюсь в себя,
Чем слаще боль,
Чем дольше я падаю,
Тем сильнее бьётся сердце.

Темно в моём сердце,
Когда оно выплакивает спасение.
Моя душа освобождается от мыслей,
Когда свеча горит предо мной.

Чем глубже я погружаюсь в себя,
Чем слаще боль,
Чем дольше я падаю,
Тем сильнее бьётся сердце.

Тоскуя, я всё глубже погружаюсь в себя,
Пока не обжигаю кожу.
Раны показывают мне, что я живу,
Ведь боль хорошо знакома мне.