Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lagerfeuer-song (Luxuslärm)

Lagerfeuer-song

Песня у костра


Uhh
Ich sehe die Wolken ziehen
Mit der Erinnerung und Sehnsucht
Mmm Alles wird so leicht so leicht
Nur ein bisschen chillen,
bisschen feiern,
es wird gut,
sehe die Sonne untergehen.
Ich hole mir zurück,
was auf der Strecke blieb,
einfach nicht mehr soviel denken.

Wenn der Sommer kommt
und die Zeit bleibt stehen,
nichts ist wirklich wichtig
alles ganz entspannt.
Und der Sommer kommt,
nimmt die Wolken mit,
nichts ist wirklich wichtig
nur das Du dich richtig
entspannst.

Oh, Oh, Oh, Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh,
Uh, Ja

Und die Nacht ist heiß,
Lagerfeuer,
ich hab Heimweh,
nach dieser super-geilen Zeit.
Dann hol ich mir zurück
was auf der Strecke blieb.
Das muss doch irgendwo noch liegen.

Wenn der Sommer kommt
und die Zeit bleibt stehen.
Nichts ist wirklich wichtig,
alles ganz entspannt.
Wenn der Sommer kommt,
nimmt die Wolken mit,
nichts ist wirklich wichtig
nur das Du dich richtig
entspannst.

Du bist busy, busy! Du hast keine Zeit.
Bist Du im Meeting oder Management?
Verschieb es,
morgen ist auch noch ein Tag.
Morgen können wir auch noch machen.
Bisschen feiern,
komm mit! Lagerfeuer,
bisschen Gitarre, bisschen Sonne,
bisschen spielen, komm las los,
komm kannst Du morgen machen,
verschieb es, relax.

Dann holen wir´s uns zurück.
Nehmen alles mit
und der Rest ist Schnee von gestern.

Wenn der Sommer kommt
und die Zeit bleibt stehen.
Nichts ist wirklich Wichtig,
alles ganz entspannt.
Wenn der Sommer kommt,
nimmt die Wolken mit.
Nichts, nichts, nichts ist wirklich wichtig.

Uhhh, das Du dich richtig entspannst!
Ja, Ja ist klar ich mach es morgen!
und die Zeit bleibt stehen!
Relax ein bisschen.

Ade, Ade, Ade, Ade, Ja!

Ууу
Вижу, как проплывают облака
С воспоминаниями и тоскою.
Ммм Все становиться таким легким, таким легком,
Только немножко холодно,
Немножко холодно,
Хорошо,
Наблюдаю за заходом солнца.
Я забираю все,
Что осталось на пути,
Просто не надо слишком много думать.

Когда лето придет
И время остановиться,
Ничто не будет по-настоящему важно,
Как хороший отдых.
И лето придет,
Забрав тучи с собой,
Ничто по-настоящему не важно,
Лишь то, чтобы ты хорошо
Отдохнул.

О, о, о, о,
О, о, о, о,
У, да

И ночь горяча,
Костер,
У меня ностальгия
По этому чудесному времени.
Затем я заберу все,
Что осталось на пути.
Все это не должно просто-ток валяться.

Когда лето придет
И время остановиться,
Ничто не будет по-настоящему важно,
Как хороший отдых.
И лето придет,
Забрав тучи с собой,
Ничто по-настоящему не важно,
Лишь то, чтобы ты хорошо
Отдохнул.

Ты занят, занят! У тебя нет времени.
Ты на встрече, или занимаешься менеджментом?
Брось это,
Завтра тоже будет день.
Завтра тоже можно что-то сделать.
Немножко развлечься,
Пошли с нами! Костер,
Гитара, немного солнца,
немного поиграть, давай, оставь все,
Пошли, ты можешь доделать все и завтра,
брось все, расслабься.

Затем мы вернемся,
Возьмем все с собой,
А остальное - это все прошлое.

Когда лето придет
И время остановиться,
Ничто не будет по-настоящему важно,
Как хороший отдых.
И лето придет,
Забрав тучи с собой,
Ничто, ничто, ничто по-настоящему не важно.

Ууу, чтобы ты по-настоящему отдохнул!
Да, да, понятно, сделай это завтра!
И время останавливается!
Немножко расслабится.

Прощай, прощай, прощай, прощай, да!

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lagerfeuer-song — Luxuslärm Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.