Перевод песни 24 Stunden (Lukas Perman)

diese wirklichkeit ist nicht gut für mich
und die zeit läuft viel zu schnell
mit hubschraubern lass ich dich suchen doch
ich finde nur mich selbst

deine zärtlichkeit war mir fast zu viel
du liest einfach so in mir
jede antwort hast du schon lang gewusst
bevor ich sie erzähl

es wird hell
in den straßen
und ich weiß
der tag fängt an
doch die nacht bleibt hier

KOMM ZÜRÜCK ZU MIR
NUR 24 STUNDEN
NOCH MAL HIER BEI MIR
UND DANN SPERR ICH DICH EIN
DENN 24 STUNDEN
SIND SCHON WIEDER VORBEI

ich bin wer ich mal war
deine schönheit hat mich betrunken gemacht
und jetzt ist nichts mehr da

es wird hell
in den staßen
und ich weiß
der tag fängt an
doch die nacht bleibt hier

KOMM ZURÜCK ZU MIR
NUR 24 STUNDEN
NOCH MAL HIER BEI MIR
UND DANN SPERR ICH DICH EIN
DENN 24 STUNDEN
SIND SCHON WIEDER VORBEI

vorbei

Эта действительность мне не подходит
И слишком быстро время бежит.
С вертолетами тебя искал,
Но нашел лишь себя.

Мне было почти слишком много твоей нежности.
Ты просто читаешь меня как открытую книгу.
Каждый ответ тебе известен задолго до того,
Как дам его.

На улицах
Становится светлее,
Я знаю,
Что зажигается день,
Но ночь здесь остается.

Вернись ко мне
Лишь на 24 часа.
Еще раз здесь, со мною,
Затем я тебя закрою,
Вед 24 часа
Вновь прошли.

Я тот, кем прежде был.
Твоя красота опьянила меня,
А теперь нет ничего у меня.

На улицах
Становится светлее,
Я знаю,
Что зажигается день,
Но ночь здесь остается.

Вернись ко мне
Лишь на 24 часа.
Еще раз здесь, со мною,
Затем я тебя закрою,
Вед 24 часа
Вновь прошли.

Прошли…