Перевод песни In deiner Spur (Letzte Instanz)

Ich hab keine Zeit
Keine Zeit zu verlier'n
Ich muss schaffen
Was and'ren unmöglich scheint
Ich hab keine Zeit
Ich darf nicht verlier'n
Muss wachen, muss machen,
Muss raffen die Zeit
Dass mich nicht die Ohnmacht ereilt

Bin in deiner Spur
Ich hab dich im Blick
So schnell du auch gehst
Ich bleib nicht zurück
Bin in deiner Spur
Ich hab dich im Blick
So schnell du auch gehst
Ich bleib nicht zurück

Ich brauch deinen Schlaf
Nur so kann ich sicher sein
Dass du nicht einfach so gehst, mich links liegen lässt
Und uns aus den Träumen reißt
Für dich bleib' ich wach, hellwach
Ich lasse dich nicht allein
Ich wach' über dich, über mich, über uns
Um nicht einsam zu sein

Bin in deiner Spur
Ich hab dich im Blick
So schnell du auch gehst
Ich bleib nicht zurück
Bin in deiner Spur
Ich hab dich im Blick
So schnell du auch gehst
Ich bleib nicht zurück

Ich brauch keinen Schlaf
Weis' jede Sekunde von mir
Bis das Leben beschließt, dass es Zeit wird zu gehen
Und dann geh ich mit dir

Bin in deiner Spur
Ich hab dich im Blick
So schnell du auch gehst
Ich bleib nicht zurück
Bin in deiner Spur
Ich hab dich im Blick
So schnell du auch gehst
Ich bleib nicht zurück

У меня нет времени,
Нет времени, которое я могу потерять,
Я должен сделать то,
Что другим кажется невозможным.
У меня нет времени,
Я не могу потерять...
Не должен спать, должен действовать,
Должен собрать всё время воедино,
Чтобы не оказаться бессильным.

Иду по твоему следу,
Я слежу за тобой.
Пусть ты идёшь очень быстро,
Я не отстаю.
Иду по твоему следу,
Я слежу за тобой.
Пусть ты идёшь очень быстро,
Я не отстаю.

Мне нужен твой сон,
Только так я могу быть уверен,
Что ты уходишь не просто так, игнорируя меня
И выбрасывая мечты о нас.
Ради тебя я бодрствую, отгоняю сон,
Я не отстану от тебя.
Я слежу за тобой, за собой, за нами,
Чтобы не быть одиноким.

Иду по твоему следу,
Я слежу за тобой.
Пусть ты идёшь очень быстро,
Я не отстаю.
Иду по твоему следу,
Я слежу за тобой.
Пусть ты идёшь очень быстро,
Я не отстаю.

Мне не нужен сон,
Я не лишу себя ни секунды,
Пока жизнь не решит, что моё время пришло,
И тогда я уйду вместе с тобой.

Иду по твоему следу,
Я слежу за тобой.
Пусть ты идёшь очень быстро,
Я не отстаю.
Иду по твоему следу,
Я слежу за тобой.
Пусть ты идёшь очень быстро,
Я не отстаю.