Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Glücksritter (Letzte Instanz)

*****
Перевод песни Glücksritter — Letzte Instanz Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Glücksritter

Рыцари удачи

Feuer, Eis und Sehnsucht
Der Blick nach vorn, Entschlossenheit
Der weite Weg ist Teil des Ziels
Dort, in der Unendlichkeit
Feste feiern, wie sie fallen
Tage nutzen, Nächte auch
Alles Sein wird Ewigkeit
Wir sind der Schall im kalten Rauch

Wir sind Glücksritter im Niemalsland
Im freien Fall geht es voran
Doch wir schreiben Geschichte, die uns gefällt
Und diese Welt am Leben hält
Wir sind, wir sind, wir sind Glücksritter
Wir sind, wir sind, wir sind Glücksritter

Legen unsere Spuren
Und treten aus der Vergessenheit
Ziehen unser Schwert aus dem Stein
Und kämpfen uns die Wege frei
Zerschlagen die Angst
Uns hält nichts auf
Stehen zusammen, Mann für Mann
Wir sind bereit und unsere Fahne weht
Allen voran

Лед, пламя и тоска
Взгляд вперед, решительность
Далекий путь — часть цели
Там, в бесконечности
Отмечать праздники, как выпадает возможность1
Использовать дни, ночи тоже
Все сущее становится вечным
Мы звук в холодном дыму2

Мы рыцари удачи на ничейной земле,
движемся вперед в свободном падении,
но мы пишем историю, которая нам нравится
и не дает этому миру погибнуть.
Мы, мы, мы рыцари удачи
Мы, мы, мы рыцари удачи

Оставляем следы
и выходим из забвения,
вытаскиваем меч из камня
и прокладываем себе путь.
Разбиваем страх,
нас ничто не остановит,
стоим вместе, рука об руку.
Мы готовы, наше знамя развевается
впереди всех.

Автор перевода — Unengel
1) Немецкое выражение, означающее, что если есть возможность что-либо отметить, ей нужно воспользоваться
2) Schall und Rauch — нечто преходящее, не имеющее значения

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни