Перевод песни Gewinner füreinander (Killerpilze)

Wir sind das Lachen am letzten Ort
Der Überschwang in einem Jubelwort
Auf ewig ein Versuch
Das Echo, wenn die Sehnsucht ruft
Es sind Sekunden einer langen Nacht
Der Rahmen in dem man Fehler macht

Wir gehen zu weit und weiter weiter weiter weiter!
Es ist Zeit dran zu glauben,
dann könn' wir werden, wer wir wollen.
Sind Gewinner füreinander
Und wir schöpfen aus den Vollen
Es ist Zeit dran zu glauben,
dann könn' wir werden, wer wir wollen.
Sind Gewinner füreinander

Ein Tagtraum noch hellwach
Der Unterschied den jeder macht
Sind der größte Schritt vom schönsten Sprung
Mut ist niemals ungesund
Und wir machen uns selbst komplett
Weil sich jede Antwort im Herz versteckt

Мы — смех в конце,
Избыток чувств в словесном ликовании,
Навеки одна попытка,
Эхо, когда тоска кричит.
Секунды длинной ночи,
Пределы, в которых совершают ошибки.

Мы заходим слишком далеко и дальше, дальше, дальше!
Пора поверить,
Что мы можем стать теми, кем хотим.
Друг для друга мы победители.
И мы исчерпываем все возможности,
Пора поверить,
Что мы можем стать теми, кем хотим.
Друг для друга мы победители.

Мечта всё ещё полна сил,
Разница, которую каждый привносит,
Мы — большой шаг от крутого прыжка,
Всегда в хорошем настроении
И мы сами себя создаём полностью,
Потому что каждый ответ скрывается в сердце.