Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Alles kaputt (Killerpilze)

Alles kaputt

Всему конец


Ich hasse schlechte Ironie, Steber und Schach,
Und euch alle, wenn ihr nicht über meine Witze lacht.
Ich hasse Golf und dein Auto,
Arschgeweih und Trendtattoos,
Und wenn du nicht mit feiern gehst
und immer so auf Rentner tust.
Ich hasse Nase Popeln und ich hasse schlechte Kunst,
Ministrantensex mit Priestern,
Bon Jovi und der Nachbarshund.
Ich hasse es, wenn du zu früh kommst beim Sex.
Ich hasse Grossraumdiscos und meine vorletzte Ex.

Und wenn ich mit euch fertig bin,
Dann hau ich alles kaputt!
Und wenn ich mit euch fertig bin,
Dann liegt hier nur noch Asche und Schutt!
Ich hau alles kaputt!
Ich mach mal laut, ich lass hörn
was mir nicht passt
Ich raste aus, brech aus dem Raster aus.
Es ist mir scheissegal wie du darüber denkst
Es ist mir scheissegal was du denkst!

Ich hasse Smirnoff, Schnee und Schalentiere,
Scientology, Spinat und Wetten,
wenn ich sie verliere. Wetten dass?
Ich hasse Robbenjagd in Japan, Volksfeste
und die ganzen Checker auf der Kartbahn,
Nazis und Rad fahren.

Und wenn ich mit euch fertig bin...

Ich hau alles kaputt!
Ich mach mal laut, ich lass hörn
was mir nicht passt
Ich raste aus, brech aus dem Raster aus.
Es ist mir scheissegal wie du darüber denkst
Es ist mir scheissegal was du denkst!

Я ненавижу плохую иронию, смерть и шахматы,
И всех вас, когда вы не смеетесь над моими шутками.
Я ненавижу гольф и твой автомобиль,
Татуировки ниже пояса и модные тату,
И когда ты не идешь веселиться со мной
И всегда ведешь себя, как пенсионерка.
Я ненавижу ковыряние в носу и ненавижу плохое искусство,
Секс служек со священниками,
Bon Jovi и соседского пса.
Я ненавижу, когда ты слишком рано кончаешь во время секса.
Я ненавижу раздутые дискуссии и мою предыдущую экс.

И когда с вами будет покончено,
Я все к чёрту снесу!
И когда я с вами покончу,
Здесь останется только пепел и мусор!
Я все к чёрту снесу!
Я просто буду кричать, не буду слушать то,
что мне не нравится.
Я выбрался, порвал все сети.
Мне наплевать на то, что ты об этом думаешь,
Мне наплевать на то, что ты думаешь!

Я ненавижу Smirnoff, снег и моллюсков,
Саентологию, шпинат и держать пари,
Когда проигрываю. Объемся об заклад?
Я ненавижу охоту на тюленей в Японии, фестивале
И все проверки на картинге,
Нацистские общества и общества велосипедистов.

И когда я с вами покончу...

Я все к чёрту снесу!
Я просто буду кричать, не буду слушать то,
что мне не нравится.
Я выбрался, порвал все сети.
Мне наплевать на то, что ты об этом думаешь,
Мне наплевать на то, что ты думаешь!

Автор перевода — Woland
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Alles kaputt — Killerpilze Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson