Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни 360° Freiheit (Killerpilze)

360° Freiheit

360 градусов свободы


Hier wo ein Ausblick einfach festhält
Mich keine Wassermassen wegschwemmen könn,
weil du dich an mir festhältst
Erzählt das Freiluftdach Geschichten
Ist nicht dicht und spuckt uns immer wieder
Tropfen ins Gesicht
Ich surfe mit der Flut
Nie war ungewiss so gut
Ich mach 'nen Hechtsprung in das Blau
Tauch wie 'ne Welle wieder auf

Hey ich reiß die Arme auf ganz weit
Schließ die Augen
Dreh den Kreis
Genieße 360° Freiheit

Jetzt wo ein Lied das Auto steuert
Und der Soundtrack
wie ein Streichholz den Brandneuanfang befeuert
Scheint die weite Ferne ums Ecke
Der nächste Morgen noch weit weg
Ich lass die Glut durch das Fenster
in die Vergangenheit fallen

Hey ich reiß die Arme auf ganz weit...

Der Rauch schlägt zeitlos für den Sieg
Verbrennt die Zweifel, jede Prüfung,
jeden Kampf, der jetzt hinter uns liegt

Здесь, где вид меня просто удерживает,
Никакая водная масса не сможет меня унести прочь,
Пока ты крепко держишься за меня.
Воздух, сносящий крышу, рассказывает истории,
Неплотный воздух мечет нам снова и снова
Капли в лицо.
Я плыву с потоком,
Никогда ещё не было так неясно хорошо,
Я совершаю прыжок в синеву,
Появляюсь вновь как волна

Эй, я широко распахиваю руки,
Закрываю глаза,
Кружусь,
Наслаждаюсь 360 градусами свободы

Теперь, когда песня управляет автомобилем
И саундтрек,
Как спичка разжигает новое начало,
Кажется, что далёкое будущее за углом,
А следующее утро ещё далеко,
Я выпускаю пламя через окно
В прошлое.

Эй, я широко распахиваю руки...

Дым бьётся вне времени за победу,
Сжигает сомнение, каждое испытание,
Каждую борьбу, которая теперь лежит позади нас.

Автор перевода — Julie
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 360° Freiheit — Killerpilze Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Postkarten (EP)

Postkarten (EP)

Killerpilze


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.