Перевод песни Is mir egal (BVG) (Kazim Akboga)

Mach mal ein Beat

Is mir egal, egal
Is mir egal, egal

Montag morgen - is mir egal
Monatsticket - is mir egal
Keine Ticket - ist nicht egal
Ist nicht egal, egal

Mann mit Bauch - is mir egal
Musik laut - is mir egal
Hund mit Hai ¹ - is mir egal
Is mir egal, egal

Mann macht Umzug - is mir egal
Mann auf Pferd - is mir egal
Mann auf Mann - is mir egal
Is mir egal, egal

Striptease - is mir egal
Oma mit Gruftis - is mir egal
Bart an Ladies - is mir egal
Is mir egal, egal

Keine Kleingeld - is mir egal
Keine Trinkgeld - is mir egal
Gar keine Geld - ist nicht egal
Ist nicht egal, egal

Zwiebel schneiden - is mir egal
Käse reiben - is mir egal
Roboter mit Senf - is mir egal
Is mir egal, egal

So schmeckt Schal - is mir egal
Das ist Karl - keine Wahl
Stevens Regal - is mir egal
Is mir egal, egal

Mann mit Trommel - is mir egal
Frau mit Kartoffel - is mir egal
Kind mit Bommel - is mir egal
Is mir egal, egal

Das ist stark
Mendelssohn-Bartholdy-Park ²
Das ist Plagiat
Junge macht Spagat

Is mir egal, egal

Könnt ihr machen - ist mir egal
Solche Sachen - sind uns egal
Wir euch lieben - ist euch egal
Ist euch egal, egal

(Zurückbleiben bitte - einsteigen bitte)

Включи-ка бит

Мне всё равно, безразлично
Мне всё равно, безразлично

Утро понедельника — мне всё равно
Месячный проездной — мне всё равно
Без билета — мне не всё равно
Имеет значение, не безразлично

Мужчина с брюшком — мне всё равно
Громкая музыка — мне всё равно
Собака с акулой ¹ — мне всё равно
Мне всё равно, безразлично

Человек переезжает — мне всё равно
Мужчина на коне — мне всё равно
Мужчина на мужчине — мне всё равно
Мне всё равно, безразлично

Стриптиз — мне всё равно
Бабушка с готами — мне всё равно
Женщины с бородой — мне всё равно
Мне всё равно, безразлично

Нет мелких денег — мне всё равно
Нет чаевых — мне всё равно
Никаких денег — мне не всё равно
Имеет значение, не безразлично

Режет лук — мне всё равно
Трёт сыр — мне всё равно
Робот с горчицей — мне всё равно
Мне всё равно, безразлично

Такой вкусный шарф — мне всё равно
Это Карл — нет выбора
Полки Стивена — мне всё равно
Мне всё равно, безразлично

Мужчина с барабаном — мне всё равно
Женщина с носом картошкой — мне всё равно
Ребенок с помпоном — мне всё равно
Мне всё равно, безразлично

Это сила
Мендельсон-Бартольди-Парк ²
Это плагиат
Парень делает шпагат

Мне всё равно, безразлично

Вы можете сделать это — мне всё равно
Такого рода вещи — нам безразличны
Мы любим вас — вам всё равно
Вам всё равно, безразлично

(Осторожно, двери закрываются — посадка закончена)