Перевод песни Wir (Kate Hall)

Warum sind wir hier?
Warum eigentlich wir?
Warum sind wir uns fremd,
Wenn uns jeder kennt?

Stehst du grad im Licht
Ist jetzt deine Zeit
Schwimmst in der Dunkelheit
Und man sieht dich nicht.

Wir, es geht um uns,
Wir sind bereit.
Wir brauchen so viel Licht, dass es uns blendet.
Denn wir sind jetzt und hier ist unsere Zeit,
Der Sommer kommt, das Warten ist beendet.
Beendet.

Noch liegt grauer Schnee
Auf jeden tiefen Blick
Warten um aufzusteh'n
Noch nehmt ihr uns die Sicht

Ganze Generationen
Auf dem gleichen Weg.
Alles wird sich lohnen,
Denn das Gute lebt.

Wir, es geht um uns
Wir sind bereit
Wir brauchen so viel Licht, dass es uns blendet
Denn wir sind jetzt und hier ist unsere Zeit
Der Sommer kommt, das Warten ist beendet.
Beendet

Bereit sind wir.
Wir,
Wir, es geht um uns
Wir sind bereit
Wir brauchen so viel Licht, dass es uns blendet
Denn wir sind jetzt und hier ist unsere Zeit
Der Sommer kommt das Warten ist beendet.

Denn wir sind hier und jetzt ist unsere Zeit,
Der Sommer kommt, das Warten ist beendet.
Beendet.
Das Warten ist beendet.

Почему мы здесь?
Почему, собственно, мы?
Почему мы чужие друг другу,
Если каждый знает нас?

Ты стоишь прямо на свету,
Твоё время пришло.
Ты плывёшь в темноте
И тебя не видно.

Мы, это о нас.
Мы готовы.
Нам нужно очень много света, чтобы ослепить нас,
Потому что мы здесь и сейчас наше время,
Лето приходит, ожидание закончилось,
Закончилось.

Ещё лежит серый снег,
При каждом глубоком взгляде.
Мы ждём, чтобы подняться,
Но вы пока ещё загораживаете нам вид.

Целые поколения
На одном пути.
Всё будет вознаграждено,
Потому что добро живёт.

Мы, это о нас.
Мы готовы.
Нам нужно очень много света, чтобы ослепить нас,
Потому что мы здесь и сейчас наше время,
Лето приходит, ожидание закончилось.
Закончилось.

Мы готовы.
Мы,
Мы, это о нас.
Мы готовы.
Нам нужно очень много света, чтобы ослепить нас,
Потому что мы здесь и сейчас наше время.
Лето приходит, ожидание закончилось.

Потому что мы здесь и сейчас наше время,
Лето приходит, ожидание закончилось.
Закончилось.
Ожидание закончилось.