Перевод песни Heart set to divide (Katatonia)

In times of surrender
I am shedding my scars
I was sick
But I was set for the stars
The robe wasn't mine
But I wore it still
In the sunset of age
On the weight of my limbs

Closed was the door to my past perception
And my disposition had then been changed
I opened my mind to all the love forsaken
You saw my white flag
You saw our shadows merge

Through tides of repentance
My words led to deed
In their wake
See how I sway
Eyes fixed on the horizon
Bleak as it seems
I let the words relapse
And return to a dream

Then glide into the night
All my memories unbroken
I let the raptors circle me
To become their only prey

I see the beast laying waste
I see his wings keep unfolding
His name strewn across the sky
And reflected on the world
This is my elegy for love
Their covenant
Gold for our blood

Came to stay in exile
Transmigration at a halt
I could not cross
I had no choice but to make peace
Reach higher ground
Every breath now without a sound
Every breath now without a sound

В эти времена, когда сдаюсь,
Шрамы опадают, словно листья.
Я был болен,
Но всё же смотрел на звёзды.
Одеяния были не по мне,
Но всё же ношу их до сих пор,
На закате эпохи
Ощущаю тяжесть в своих конечностях.

Не было пути назад к былым ощущениям,
И затем поменялся мой нрав.
Я открыл свой разум всей любви, что предал.
Ты видишь, я поднял белый флаг.
Ты видишь, наши тени слились.

В приступах раскаяния
Слова мои соответствовали делам.
По следам этим
Суди мои сомнения.
Взгляд впился в горизонт,
Мрачный, как и должно быть.
Я позволил словам повториться
И вернуться в мечты.

Затем ночь растворила
Всё ещё не сломавшиеся воспоминания.
Я позволил хищникам окружить себя,
Чтобы стать их единственной добычей.

Я вижу Зверя, что опустошает всё.
Его крылья раскрываются,
Имя его закрывает собой небеса,
Отражаясь на весь мир.
Эта скорбная песнь по любви
И её завету,
Золоту в нашей крови.

Приди и останься изгнанником,
Ведь переселений больше нет.
Не могу перейти границ,
Нет иного пути — лишь примирение,
Восхождение над землёй.
Каждый вздох мой беззвучен сейчас.
Каждый вздох мой беззвучен сейчас.