Перевод песни Hardcore High (Juju)

Wir sind hardcore high.

Gib mir den Jibbit (gib mir den Jibbit).
Wir sind hardcore high.
Suff ohne Limit (Suff ohne Limit).
Wir sind hardcore breit.

Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high
(ohne Limit, jaja).

Prost, Dicka! Erstmal einen Sekt köpfen
Plus zehn Shots für die Queen, für die Rap-Göttin.
Oh, mein Gott, dieser Vibe, diese Nacht, dieses Life (na),
Wir sind wach, saufen Wein, so high, wir sind hardcore breit (aah).
Triff mich in der Lobby, ich warte mit 'nem Woddi,
Saufen ist mein Hobby, wenn du schläfst, werde ich wach.
Rauchen Amsterdamer Otti, asozialer als der Kotti,
Ich kann nichts dafür, Baby, dis ist unsre Stadt (Berlin).
Bleibe real (so wie früher), triff mich Hasenheide Rummel.

Manchmal trag’ ich Jogginghose, manchmal trag' ich auch 'n Fummel,
Manchmal geh’ ich weg und mach' auf Schickimicki
Manchmal sitz' ich auch im Park, so wie ein Hippie,
Fünf Uhr nachts in der City (in der City).
Zu viel Gras hab' ich grad in meinen Taschen,
Lass mal lieber erstmal bisschen davon paffen,
Stripclubs, sehe überall nur Backen und sie wackeln,
Sie woll'n Asche, ich bestelle nur für Flasche, ich bin high.

Gib mir den Jibbit (gib mir den Jibbit).
Wir sind hardcore high.
Suff ohne Limit (Suff ohne Limit).
Wir sind hardcore breit.

Wir sind hardcore high, high, high, high, high.
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high.
(ohne Limit, jaja).

Ich bin zu suff, darf kein Insta-Story machen,
doch ich mache sie (ja, ja),
Am nächsten Tag auf Kater löschen ist mein Fachgebiet (uh).
Wir sind nachtaktiv und wir sind attraktiv,
Wir sind der Albtraum deiner Eltern,
Wir besaufen uns sinnlos in thirty-six,
Kleine Jungs im Stimmbruch schreien: «Geile Sau!».

Sie woll'n alle Infos, doch sie kriegen nix,
Jägermeister intus, Zähne iced-out,
Gib mir noch ein, zwei Becher, mit'm Tunnelblick im Club
Wird der Lifestyle besser, jeder zweite hat 'n Messer
In der Gegend, ich muss mich bisschen beleben,
Deshalb geh’ ich einen heben mit den Mädels
und ich scheiß’ auf eure Regeln.
Ja, ich bleibe wie ich bin (wie ich bin),
Ich kann mich nicht anpassen,
Viel zu viele Menschen um uns rum sind am gaffen,
Ich beweg' mein’n Arsch, doch werd' niemand ranlassen (nein),
Sie dürfen nur gucken, aber niemals anfassen.

Gib mir den Jibbit (gib mir den Jibbit).
Wir sind hardcore high.
Suff ohne Limit (Suff ohne Limit).
Wir sind hardcore breit.

Wir sind hardcore high, high, high, high, high.
(gib mir den Jibbit, jaja)
Wir sind hardcore high, high, high, high, high.
(ohne Limit, jaja).

Мы под кайфом.

Дай мне косяк (дай мне косяк).
Мы под кайфом.
Бухай без стопа.
Мы угашенные во всю.

Мы под кафом, под кайфом, под кайфом
(дай мне косяк, да-да).
Мы под кайфом, под кайфом, под кайфом
(без стопа, да-да).

Выпьем, бро! Сначала откроем шампанское!
Еще десять шотов за королеву, за рэп-богиню!
О, Боже, эти эмоции, эта ночь, эта жизнь (да),
Мы не спим, глушим вино, мы так пьяны, мы реально угашенные.
Встретимся в холле, буду ждать с водкой,
Бухать — это мое хобби, когда ты спишь, я просыпаюсь.
Курим травку с Амстердама, асоциальней даже чем в Котти¹,
Я ничего не могу с этим поделать, детка, это наш город (Берлин).
Я остаюсь настоящей (как и раньше), встретимся на рынке Хазенхайда²
Иногда я надеваю лосины для бега, иногда старое платье,
Иногда я выхожу гулять и веду себя как модная штучка,
Иногда сижу в парке, как хиппи
В городе 5 утра (в городе).
Слишком много травы у меня в карманах,
Давай сначала лучше выкурим немного,
Стрипклубы, везде вижу только трясущиеся жопы,
Они хотят денег, а я заказываю только бутылку, я под кайфом.

Дай мне косяк (дай мне косяк).
Мы под кайфом.
Бухай без стопа.
Мы угашенные во всю.

Мы под кафом, под кайфом, под кайфом
(дай мне косяк, да-да).
Мы под кайфом, под кайфом, под кайфом
(без стопа, да-да).

Я слишком пьяна, не могу снимать Инста-стори³,
но все же снимаю (да-да),
Удалять их с бодуна на следующий день — моя профессия (ох).
Мы активны ночью, мы привлекательны,
Мы — ночной кошмар твоих родителей,
Мы пьем до потери пульса в 36-ом⁴,
Молодые мальчики, у которых ломается голос, кричат нам вслед: «Горячие штучки!»
Они хотят знать все, но не узнают ничего,
Пьем Егермейстер⁵, зубы в брюлликах,
Дай мне еще одну или две кружки, с туннельным зрением
жизнь становится только лучше, тут у каждого второго есть нож
На районе, тут нужно как-то выжить,
Поэтому я иду тусить с девчонками
и я срала на ваши правила.
Я остаюсь собой (собой),
Я не могу себя приручить,
Слишком много людей пялятся на нас,
Я трясу своей жопой, но никого не подпускаю к себе (нет),
Они могут только смотреть, но не трогать.

Дай мне косяк (дай мне косяк).
Мы под кайфом.
Бухай без стопа.
Мы угашенные во всю.

Мы под кафом, под кайфом, под кайфом
(дай мне косяк, да-да).
Мы под кайфом, под кайфом, под кайфом
(без стопа, да-да).