Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни J.B.-Boy und J.B.-Girl (J.B.O.)

J.B.-Boy und J.B.-Girl

J.B.-мальчик и J.B.-девочка


Hallo ihr alle hier
Ihr fühlt genau wie wir
Wir haben rosa Blut
Und ihr macht uns Mut
Wir woll’n gemeinsam gehen
Wir wollen rosa seh’n
Wir fühlen den Sonnenschein
Gemeinsam sind wir nicht allein

J.B.-Boy und J.B.-Girl
Ich hoff ihr seit uns troy
J.B.-Boy und J.B.-Girl
Ich hoff ihr seit uns troy

Wir sind Verteidiger
Wir sind uns einig ja
Wir woll’n die Zukunft seh’n
Bevor wir untergeh’n
Wir nehmen uns bei der Hand
Reisen durch das ganze Land
Sagt mal, kennt ihr uns schon?
Die Rosa-Armee-Fraktion

J.B.-Boy und J.B.-Girl
Ich hoff ihr seit uns troy
J.B.-Boy und J.B.-Girl
Ich hoff ihr seit uns troy

J.B.-Girl, J.B.-Boy, du hast den Move
J.B.-Girl, du hast viel Mut, J.B.-Boy, hast rosa Blut
Hallo ihr alle hier
Fühlt ihr genau wie wir?
Habt ihr rosa Blut?
Habt ihr wirklich Mut?
Wir woll’n gemeinsam gehen
Wir wollen rosa seh’n
Wir fühlen den Sonnenschein
Gemeinsam sind wir nicht allein!

J.B.-Girl und J.B.-Boy
Ich hoff ihr seit uns troy
J.B.-Boy und J.B.-Girl
Ich hoff ihr seit uns troy
J.B.-Boy und J.B.-Girl
Ich hoff ihr seit uns troy
J.B.-Girl und J.B.-Boy
Ich hoff ihr seit uns troy

Привет всем,
Вы чувствуете себя такими же, как мы.
У нас розовая кровь,
И вы ободряете нас.
Мы хотим идти бок о бок,
Мы хотим видеть розовый,
Мы чувствуем солнечные лучи,
Вместе мы не одиноки.

J.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Пусть вы останетесь нам верны.
J.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Пусть вы останетесь нам верны.

Мы — заступники,
Мы едины,
Мы хотим увидеть будущее,
Прежде чем нас не станет.
Мы берём друг друга за руки,
Путешествуем по всей стране.
Скажите-ка, знаете ли вы нас?
Фракция "Розовая Армия"!

J.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Пусть вы останетесь нам верны.
J.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Пусть вы останетесь нам верны.

J.B.-девочка, J.B.-мальчик, ход за тобой,
J.B.-девочка, ты так отважна, J.B.-мальчик, у тебя розовая кровь.
Привет всем,
Чувствуете ли вы себя такими же, как мы?
Розовая ли ваша кровь?
Действительно ли вам хватает мужества?
Мы хотим идти бок о бок,
Мы хотим видеть розовый,
Мы чувствуем солнечные лучи,
Вместе мы не одиноки.

J.B.-девочка и J.B.-мальчик,
Пусть вы останетесь нам верны.
J.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Пусть вы останетесь нам верны.
J.B.-мальчик и J.B.-девочка,
Пусть вы останетесь нам верны.
J.B.-девочка и J.B.-мальчик,
Пусть вы останетесь нам верны.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Забавно, что вокальную партию в этой песне исполняет Ральф, басист J.B.O.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни J.B.-Boy und J.B.-Girl — J.B.O. Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque