Перевод песни Burning angel (In Strict Confidence)

Proud walls raise up in front of me
They destroy my vision
Dust in my eyes
And smog in my head
This world makes me so sad, sad, sad...

Burning angel
Take my body from the ground
Burning angel
Take me under your shelter

I know you are my mentor
You'll destroy my fears
You gave us life
But know help to survive

Burning angel

Our guilty conscience will wake up now
The dissintigration of the world
Has begun, has begun
Here my voice!
Don't leve us in the lurch
Here me voice!
Don't leave me in the lurch

Let us break these proud walls
Let us build a new world
A new world
Let us create my own world...

Стены гордости поднялись передо мной.
Они уничтожают мои представления,
Пыль в моих глазах
И туман в моём рассудке.
Этот мир делаю меня таким грустным, грустным, грустным...

Пылающий ангел,
Забери моё тело с земли,
Пылающий ангел,
Возьми меня под свой покров.

Я знаю, ты — мой наставник,
Ты уничтожишь все мои страхи,
Ты дал нам жизнь
И знаешь, как помочь выжить.

Пылающий ангел.

Наша совесть проснется сейчас,
Распад мира
Начался, начался.
Послушай мой голос!
Не бросай нас на произвол судьбы,
Послушай мой голос!
Не бросай меня на произвол судьбы.

Дай нам сломить все эти стены гордости,
Дай нам построить новый мир,
Новый мир,
Дай мне создать мой собственный мир...