Перевод песни Villeman og Magnhild (In Extremo)Villeman og MagnhildVillemann gjekk seg te storan å, Филлеман шёл к реке,
Средневековая скандинавская баллада об арфисте Филлемане и его невесте Манхильд. Она известна во многих скандинавских странах под различными названиями и интерпретациями, однако наиболее распространённым и "принятым на вооружение" многими музыкальными коллективами является укороченный норвежский вариант. Ни автор, ни точная дата происхождения песни неизвестны, есть версия, что впервые она была задокументирована в середине XV века, первые известия о таком жанре устного народного творчества встречаются ещё в XIII веке, однако некоторые исследователи, учитывая вербальный характер наследия, полагают, что песня может быть и гораздо древнее.
Понравился перевод?
Перевод песни Villeman og Magnhild — In Extremo
Рейтинг: 5 / 5
42 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Вам могут понравиться |
Weckt die Toten!In ExtremoВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песни10.
Ближайшее событиеСегодня20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime |