Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Старинца перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Como Poden (In Extremo)

*****
Перевод песни Como Poden — In Extremo Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Como Poden

Как люди могут...

Como poden per sas culpas
os omes seer contreitos,
assi poden pela Virgen
depois seer säos feitos.
Ond’a vêo a un ome,
por pecados que fezera,
que foi tolleito dos membros
d’ûa door que ouvera,
e durou assi cinc’ anos
que moverse non podera,
assi avia os nembros
todos do corpo maltreitos.

Как люди могут быть поражены
параличом из-за своих грехов,
Так могут они быть
исцелены Девой.
Это случилось когда мужчина,
за свои грехи осужденный,
был калекой, члены его были
поражены недугом, он страдал.
Таким он оставался пять лет,
неспособный двигаться,
так сильно искривлены были
все члены его тела.

Автор перевода — неизвестен
Указать авторство
отрывок из 166 кантиги Деве Марии, написанной Альфонсо Х Мудрым (галисийско-португальском язык). In Extremo исполняют только первые шесть строк.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

25.05.1979 День рождения Specki T.D (Florian Speckardt) - ударник группы In Extremo