Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Im Antlitz der Sonne (Illuminate)

*****
Перевод песни Im Antlitz der Sonne — Illuminate Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Im Antlitz der Sonne

Пред лицом солнца

Eine unsichtbare Wand
trennte Dich von mir
Mauern aus Glas
verbargen Dein Gesicht
Wir waren gefangen
im Kerker des Seins
Ich rief Deinen Namen,
doch Du hörtest mich nicht!

Wir fliehen! Wir fliehen!

Wir fliehen, fliehen dank Deiner Macht
Du führst mich bei der Hand
Deine Augen, sie sind die Sterne der Nacht
Dein Antlitz ist die Sonne des Tags.

Невидимая стена
Отделила Тебя от меня.
Стеклянные ограждения
Прятали Твоё лицо.
Мы были заточены
В тюрьме бытия.
Я кричал Твоё имя,
Но Ты не слышала меня!

Мы бежим! Мы бежим!

Благодаря Твоей силе мы устроили пробег.
Ты ведёшь меня за руку.
Твои глаза, они звёзды ночи,
Твоё лицо — солнце дня.

Автор перевода — Simonenko Peter

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

24.06.1967 День рождения Richard Kruspe - гитариста группы Rammstein