Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Chaos (Hollywood Undead)

Chaos

Хаос


Chaos, chaos, chaos

Bombs dropping on the runway
the oceans overflow
I know for certain one day
I’ll see you down below
I’ll find some solace someday
and you’ll reap what you sow
I’ll see you Bloody Sunday
So you can break my soul

Close your eyes
Blinded by the fire in the sky
Misguided by the tribe
Sacrificed to the Lord of the Flies

No one can save you
No one can save you
The chaos awaits you

I can’t see tomorrow
Cause I might die today
I sing this sorrow
With a smile on my face
I can’t see tomorrow
Are we dead or alive
When the blind lead the blind in the chaos

Chaos, chaos, chaos

I’m dead inside from the grip of violence
Don’t you dare close your eyelids
Break you down just to the break the silence
Can you hear it, It’s too quiet
Blood on the streets but heart beats cold
I got secrets know one knows
Death from above Death from below
I try to run but it won’t let go

Everything we’ve ever loved gets buried underneath
Another grave for pretty slaves
But you won’t fucking bury me.
I am the alpha, the omega
Meet your maker.
You’re all just empty souls
And I’m you’re fucking savior

No one can save you
The chaos awaits you

I can’t see tomorrow
Cause I might die today
I sing this sorrow
With a smile on my face
I can’t see tomorrow
Are we dead or alive
The blind lead the blind in the chaos
The blind lead the blind in the chaos

Chaos, chaos, chaos

Хаос, хаос, хаос.

Бомбы падают на взлетно-посадочную полосу,
Океаны переполнены.
Я точно знаю, что однажды
Я увижу тебя там внизу.
Когда-нибудь я найду утешение,
И ты пожнешь то, что ты посеял.
Я увижу тебя в Кровавое Воскресенье,
И ты сможешь разрушить мою душу.

Закрой свои глаза,
Ослепленный огнем в небе.
Введенный в заблуждение племенем,
Принесенный в жертву Повелителю мух.

Никто не спасёт тебя,
Никто не спасёт тебя.
Хаос ждёт тебя.

Я не смогу увидеть завтра,
Потому что я, возможно, умру сегодня.
Я пою эту печаль
С улыбкой на лице.
Я не смогу увидеть завтра,
Мы мертвы или все же живы?
Когда слепой ведёт слепого прямо в хаос.

Хаос, хаос, хаос.

Я мёртв изнутри, в тисках насилия,
Не смей закрывать свои веки.
Разрушу тебя, чтобы разрушить тишину,
Ты слышишь это? Здесь слишком тихо.
Кровь на этих улицах, но мое сердце бьётся холоднее,
У меня есть секреты, которые никто не знает.
Смерть свыше, смерть снизу,
Я пытался бежать, но она меня не отпускает.

Всё, что когда-либо мы любили, закопано под землей.
Ещё одна могила для красивых рабов,
Но ты не сможешь, черт возьми, похоронить меня.
Я есть Альфа, Омега,
Встреть своего создателя.
Вы все всего лишь пустые души,
И я ваш чертов спаситель.

Никто не спасёт тебя,
Хаос ждёт тебя.

Я не смогу увидеть завтра,
Потому что я, возможно, умру сегодня.
Я пою эту печаль
С улыбкой на лице.
Я не смогу увидеть завтра,
Мы мертвы или живы?
Слепой ведёт слепого прямо в хаос.
Cлепой ведёт слепого прямо в хаос.

Хаос, хаос, хаос.

Автор перевода — dmsemyonov

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Chaos — Hollywood Undead Рейтинг: 4 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности