Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The Christmas song (Helene Fischer)

*****
Перевод песни The Christmas song — Helene Fischer Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


The Christmas song

Рождественская песня

Chestnuts roasting on an open fire,
Jack Frost nipping on your nose,
Yuletide carols being sung by a choir,
And folks dressed up like Eskimos.

Everybody knows a turkey and some mistletoe,
Help to make the season bright.
Tiny tots with their eyes all aglow,
Will find it hard to sleep tonight.

They know that Santa's on his way;
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
And every mother's child is going to spy,
To see if reindeer really know how to fly.

And so I'm offering this simple phrase,
To kids from one to ninety-two,
Although its been said many times, many ways,
Merry Christmas to you

Каштаны жарятся на открытом огне,
Джек Фрост заморозит твой нос,
Рождественские гимны исполняет хор
И люди одеты, словно эскимосы.

Каждый знает, что индейка и омела
Помогают создать праздничную атмосферу.
Маленькие детишки с искрящимися глазами
Не смогут заснуть этой ночью.

Все знают, что Санта уже в пути,
Он уже погрузил все подарки в свои сани
И каждый ребенок будет шпионить,
Чтобы убедиться, что олени действительно умеют летать.

Так что, предлагаю вам простую фразу,
Для детей от одного года до девяносто двух
И пусть это было сказано бесчисленное количество раз,
Счастливого Рождества.

Автор перевода — Mia

Классическая рождественская песня, написанная в 1944 году Бобом Уэллсом и Мелом Торме. Впервые была записана в 1946 году и исполнена The Nat King Cole Trio.

Также эта песня представлена в исполнении:
Blake Shelton: The Christmas song  
Céline Dion: Christmas song  
Christina Aguilera: The Christmas song  
Engelbert Humperdinck: Christmas song  
Jackson 5: The Christmas song  
Jessica Simpson: The Christmas song (Chestnuts roasting on an open fire)  
Justin Bieber: The Christmas song  
Pentatonix: The Christmas song  
Toni Braxton: The Christmas song  
Nat King Cole: The Christmas song  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни