Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни So leicht (Heisskalt)

*****
Перевод песни So leicht — Heisskalt Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


So leicht

Так легко

Komm wir zünden uns an und sehen uns zu wie wir verbrennen
Lebendige Fackeln die lachend durch die Straßen rennen
Komm wir werden zu Staub
und lassen uns von den Dächern streuen
lernen zu fliegen oder zumindest nicht zu bereuen

Komm wir küssen uns wach und
wir verdoppeln unsere Zeit
Vergolden die Risse in den Souvenirs
die wir uns teilen
Wir haben alles doch nichts
das bis zum nächsten Gipfel reicht
komm wir lösen auf drei unseren Griff
und schweben frei

Eine Nachricht
ich fehle
Kein Plan wo ich bin
wenn ich nicht bei dir bin
denn bei mir bin ich nicht
Bisschen daneben vielleicht
aber in jedem Fall weit über den Erwartungen
und auf dem Weg irgendwoher
Und unter den Rändern um meine Augen
über die Stunden des Wartens hinweg sich bildend
ein leises Lächeln
Und trotz des schweren Loses
ist plötzlich schwerelos
so leicht

Und dann ist plötzlich irgendwann
so gleich

Und alles dreht sich dann von selbst
du musst nur fliegen wenn du fällst

Давай мы подожжем себя и будем смотреть, как мы сгораем,
Живые факелы, которые бежат по улицам, смеясь.
Давай мы превратимся в пыль
и рассыплемся с крыш,
научимся летать или хотя бы ни о чем не жалеть.

Давай мы разбудим друг друга поцелуем
и удвоим наше время.
Позолотим трещины в памятных вещах,
которые мы разделяем между собой.
У нас есть все, но ничего,
чего хватит до следующей вершины.
Давай мы перестанем держаться на счет три
и будем свободно парить.

Сообщение,
я пропал без вести.
Без понятия, где я,
когда я не с тобой,
потому что я не со мной.
Наверное, немного не в себе,
но в любом случае намного выше ожиданий,
и в пути откуда-то.
И под уголками моих глаз
в течение часов ожидания появляется
легкая улыбка.
И, несмотря на тяжести судьбы,
внезапно в невесомости становится
так легко.

И тогда внезапно когда-нибудь становится
так всё равно.

И тогда все вертится само собой,
ты должен всего лишь лететь, когда ты падаешь.

Автор перевода — schhwmn

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Vom Stehen und Fallen

Vom Stehen und Fallen

Heisskalt


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Событие

Завтра

18.10.1978 День рождения Jürgen Plangger - гитариста группы Eisbrecher