Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Alles gut (Heisskalt)

*****
Перевод песни Alles gut — Heisskalt Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Alles gut

Все в порядке

Ich kann grade noch so stehen
doch bin eh schon halb am Schweben
im Aufwind des Endorphins
Hast du auch so viel Spaß
Karussell fahren
Verschwommen bleiben von dem Zirkus nur die Farben
Schön

Alles ist gut
Denk dran

Solange du tanzt solange du lebst
Solange du trinkst solange du stehst
Solange der Himmel nicht blauer ist
Solange der Club nicht voller ist
als wir

Ich kann dich grade noch so sehen
doch die Monologe die wir führen
durch das Gelächter kaum verstehen
Hast du auch so viel Glas
Doch so wenig darin
Benommen bleiben und die Gesichter ignorieren

Und was ich noch zu sagen hab
dauert viel zu viele Zigaretten
und eine schlaflose Nacht
Ist doch alles gut
hier in der Farbenfröhlichkeit des Lichts

Man kann das schon ernten so ist das nicht

Alles ist gut
Denk dran

Solange du tanzt solange du lebst
Solange du trinkst solange du stehst
Solange der Himmel nicht blauer ist
Solange der Club nicht voller ist
als wir

Я с грехом пополам стою,
но уже давно наполовину парю
в восходящем потоке эндорфина.
Тебе тоже настолько весело?
Прокатиться на карусели,
только размытые цвета остались от цирка.
Красиво.

Все в порядке,
не забывай.

Пока ты танцуешь, пока ты живешь,
пока ты пьешь, пока ты стоишь,
пока небо не более синее,
пока клуб не более полный,
чем мы.

Я с грехом пополам вижу тебя,
но монологи, что мы ведем,
еле понятны из-за хохота.
У тебя тоже так много стаканов,
но так мало внутри?
Оставаться одурманенным и игнорировать лица.

И то, что еще я должен сказать,
длится слишком много сигарет
и бессонную ночь.
Но все в порядке,
здесь в разноцветном веселье света.

Можно уже собирать урожай, так не пойдет!1

Все в порядке,
не забывай.

Пока ты танцуешь, пока ты живешь,
пока ты пьешь, пока ты стоишь,
пока небо не более синее,
пока клуб не более полный,
чем мы.

Автор перевода — schhwmn
1) Цитата из немецкой кинокомедии «Lammbock — Alles in Handarbeit» (2001)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Vom Stehen und Fallen

Vom Stehen und Fallen

Heisskalt


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!