Перевод песни Heut ist ein guter Tag (Heimataerde)

Es ist deine kleine Rache
Wenn du aus der kleinen Sache
Sofort deinen Vorteil ziehst
Kein Reich zeigt dir seine Grenzen
Kein Hof zieht die Konsequenzen
Wenn du die Leviten liest.

Heut ist ein guter Tag
Heut ist ein guter Tag
Zum sterben
Heut ist ein guter Tag
Für den Tod

Kein Feind reicht dir seine Bibel
Kein Gott schenkt dir seine Liebe
Im Blut bis zum Knöchel stehen
Ein Heer wird dir Hände reichen
Und dich zu dem Ziel geleiten
Im Kampf klanglos untergehen

Твоя маленькая месть:
Ты из пустяка
Тотчас извлекаешь выгоду.
Ни одно царство не показывает тебе свои границы,
Ни один двор не делает выводы,
Когда ты читаешь мораль.

Сегодня хороший день
Сегодня хороший день,
Чтобы умереть
Сегодня хороший день
Для смерти

Ни один враг не подаёт тебе свою Библию,
Ни один бог не дарит тебе свою любовь -
В крови по самую щиколотку.
Войско протянет тебе руку
И сопроводит тебя до цели,
В бою безмолвно погибнет.