Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ich bin über alles (Hanzel und Gretyl)

Ich bin über alles

Я превыше всего


Ich bin über alles
Ich bin über alles
Ich bin über
Und du bist die Scheiße

Eins, zwei, drei, vier
Ich über mich

Ich bin die Mutterficker
Ich bin die Mutterficker
Ich bin die Mutterficker
Blacker Sticker Tracker Stecker

Ich bin über alles

Eins, zwei, drei, vier
Ich über mich

Ich bin über alles

Sieg Heil!

Я превыше всего1
Я превыше всего
Я превыше,
А ты дерьмо

Раз, два, три, четыре
Я превыше себя

Я ублюдок
Я ублюдок
Я ублюдок
Клеветник2, упорный человек3, ищейка4, связующее звено5.

Я превыше всего

Раз, два, три, четыре
Я превыше себя

Я превыше всего

Да здравствует Победа!6

Автор перевода — de.lyrsense.com

1) отсылка к Песни немцев
2) от англ. blacken — чернить, клеветать
3) от англ. sticker — а) упорный, настойчивый человек; б) человек, постоянный в своих склонностях, привычках
4) Либо tracker (от англ.) — а) охотник, выслеживающий диких зверей; б) агент тайной полиции, занимающийся слежкой.
Либо der Racker — живодёр, мучитель, палач

5) der Stecker — штекер, соединительный элемент, связующее звено
6) крик толпы

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ich bin über alles — Hanzel und Gretyl Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.