Перевод песни The last (Funker Vogt)

See it emerge from the ocean depths
its dull black eyes staring into yours
without fear it confronts you
as it did before the dawn of man

Overpopulation is a threat to mankind
they always depended on the same food
some may call it
controlled resources
just another phrase for extinction

The last will not know that he is the last
only we will mourn his loss
his massive dead body cut into pieces
left dying on the moss

Deep in the forest they are still alive
a tribe as old as mankind
isolation has kept them alive
never heard of any disease

High tech gives us some control
revealing even the latest secret
we can't step back
we've gone too far
it’s much too late for revelation

Ты видишь, как оно выходит из океанских глубин,
его мрачные черные глаза уставились в твои,
оно стоит перед тобой без страха,
как было и до зари человека.

Перенаселение – угроза для человечества,
они всегда зависели от одной еды,
кто-то может назвать это
контролируемыми ресурсами,
просто очередное обозначение вырождения.

Последний не будет знать, что он – последний,
лишь мы будем его оплакивать,
его большое мертвое тело порезано на куски,
оставлено на болоте.

Глубоко в лесу они все еще существуют,
племя старое, как человечество,
изолированность помогла им выжить,
они никогда не слышали о болезнях.

Высокие технологии дают нам некоторый контроль,
раскрывая даже самый последний секрет,
мы не можем отступить назад,
мы зашли слишком далеко,
слишком поздно для откровения.