Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Suspended animation (Funker Vogt)

*****
Перевод песни Suspended animation — Funker Vogt Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Suspended animation

Приостановленная жизнедеятельность

Snapping at air, I woke up
I couldn't see where I was
A smell of mold and nothing was seen
Groping for a hold, I realized my fate
They laid me down in a box
And threw it down into a grave
They just said I was dead
And obviously, I'm living yet

Alive and dead
Suspended Animation
Buried Alive
Deadly condemnation

I'm crying now, but nobody's there
The air is scanty, my voice is decreasing
My mind is confused
I'm knocking on the coffin
Thoughtless and entangled I accept my fate
I fell asleep, death was the diagnosis
I woke up - better I didn't do this
I fell asleep, my body was cold
And I woke up in a deep dark hole

Хватая ртом воздух, я проснулся,
я не понимал, где нахожусь,
запах почвы, ничего не видно,
ища опору, я осознал свою судьбу.
Они положили меня в ящик
и сбросили в могилу,
они просто сказали, что я умер,
но, разумеется, я еще жив.

Живой и мертвый,
приостановленная жизнедеятельность,
погребенный заживо,
смертный приговор.

Теперь я плачу, но никого тут нет,
мало воздуха, мой голос слабеет,
разум спутан,
я стучусь в гроб.
Без мыслей и сбитый с толку, я принимаю судьбу,
я заснул, смерть была диагнозом,
проснулся – лучше бы я этого не делал.
Я заснул, мое тело было холодным,
а проснулся я в глубокой черной дыре.

Автор перевода — Unengel

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни