Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Faster life (Funker Vogt)

*****
Перевод песни Faster life — Funker Vogt Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Faster life

Более быстрая жизнь

It's driving me forth without a rest
These feelings inside me I cannot control
An unknown force is controlling my fate
It provides me with this restless life

I'm coming home to recover
But after a day I feel it again
I have to leave and go on a journey
To unknown places I haven't heard of

Travelling from place to place
My life is way too fast
I'm always on a race
And I wonder how long it will last

And this time I will not return
I will travel on to all these places
And just maybe I find a place
A certain place to settle down

Меня гонит вперед без остановки,
я не могу управлять этими чувствами во мне,
неведомая сила руководит моей судьбой,
она навязывает мне эту неугомонную жизнь.

Я прихожу домой, чтобы отдохнуть,
но по прошествии дня я чувствую это снова,
я должен идти и отправиться
в неизведанные места, о которых никогда не слышал.

Странствия с места на место,
моя жизнь слишком быстра,
я постоянно в движении
и мне интересно, сколько это будет продолжаться.

В этот раз я не вернусь,
я продолжу путешествовать по всем этим местам
и, возможно, найду то
определенное, чтобы осесть.

Автор перевода — Unengel

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Событие

Завтра

18.10.1978 День рождения Jürgen Plangger - гитариста группы Eisbrecher