Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Da que Deus (Faun)

*****
Перевод песни Da que Deus — Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Da que Deus

Той, что Господа...1

Da que Deus mmamou o leite do seu peito
non e maravillia de saar contreito

Desto fez Santa Maria miragre fremoso
ena sa ygrej en Lugo, grand'e piadoso
por hua moller que avita tolleito
o mais de seu corp'e de mal encolleito

O bispo e toda a gente deant'estando
veend'asquest'e oynd'e de rijo chorando
viron que miragre foi e non trasgeito
porende loaron a Vigren a feito

Той, что Господа вскормила
Неудивительно исцелять искалеченных.

И сотворила прекрасное чудо Пресвятая Мария,
Великое и милосердное, в той церкви, что в Луго,
Для женщины, что была парализована и
состарилась от болезни своей.

Епископ и все, кто был здесь,
Услышав и увидев, плакали от волнения.
Чудо свершилось, не обманом была она,
От всего сердца воздали они хвалу Богоматери.

Автор перевода — Oceanborn
1) музыкальная кантига на португальско-галисийском языке, из собрания «Cantigas de Santa Maria» (песнопения Деве Марии).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни