Перевод песни Ein guter Tag (Farin Urlaub)

Dein ganzes Leben lang zu dick,
Dein ganzes Leben lang zu blöd,
Dein ganzes Leben lang gebettelt,
Aber nie dazugehört.

So viele Jahre keinen Freund,
So viele Jahre keinen Spaß,
Und du hast immer nur versagt,
Dein ganzes Leben voller Hass!

Die Eltern hatten keine Zeit für dich,
Denn ihnen war ganz klar,
Dass ihr Sohn absolut kein Sieger,
Sondern ein Verlierer war.

Du hattest niemals eine Chance,
Du glaubst noch nicht einmal an Gott,
Du bist ein Loser,
Und dein ganzes Leben ist nur Schrott!

Hey Freunde: Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Hey Freunde: Heut ist ein guter Tag zum Sterben!

Der Tag der Abrechnung ist da,
Und alle werden sie bezahlen:
Die Frau, der du zu pickelig warst,
Die Lehrer, die dein Leben stahlen.

Du hast die Waffen in der Hand,
Und jetzt ist alles scheißegal,
Denn heut wirst du der Sieger sein,
Dies eine Mal.

Hallo,
ihr Schweine: Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
ihr Schweine: Heut ist ein guter Tag zum Sterben!

Doch deine Rechnung geht nicht auf,
Denn vor dir fürchtet niemand sich,
Sie haben Angst vor ihrem Tod,
Du bist noch immer lächerlich.

Hey Freunde: Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Hallo, ihr Schweine!
Heut ist ein guter Tag zum Sterben!

Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Heut ist ein guter Tag zum Sterben!
Heut ist ein guter Tag zum Sterben!

Всю свою жизнь такой толстый,
Всю свою жизнь такой тупой,
Всю свою жизнь попрошайничающий,
Но к таким никогда не относившийся.

Так много лет без друга,
Так много лет без удовольствия,
Тебе постоянно не везло,
Вся твоя жизнь полна ненависти!

У родителей никогда не было на тебя времени,
Ведь им стало предельно ясно,
Что их сын совсем не победитель,
А только неудачник.

У тебя ни разу не было шанса,
Ты даже в Бога не веришь,
Ты лузер,
И вся твоя жизнь только мусор!

Эй, друзья: отличный день, чтобы умереть!
Эй, друзья: отличный день, чтобы умереть!

Вот и настал день расплаты,
И все они ответят:
Женщина, для которой ты был слишком прыщав,
Учителя, которые украли твою жизнь.

Ты вооружен,
И теперь плевать на все,
Ведь сегодня ты станешь победителем
В этот раз.

Привет,
Свиньи: отличный день, чтобы умереть!
Свиньи: отличный день, чтобы умереть!

Но что-то с тобой никто не считается,
Ведь тебя никто не опасается,
Они боятся своей смерти,
А ты, как всегда, смешон.

Эй, друзья: отличный день, чтобы умереть!
Привет, свиньи!
Сегодня отличный день, чтобы умереть!

Сегодня отличный день, чтобы умереть!
Сегодня отличный день, чтобы умереть!
Сегодня отличный день, чтобы умереть!
Сегодня отличный день, чтобы умереть!
Сегодня отличный день, чтобы умереть!
Сегодня отличный день, чтобы умереть!
Сегодня отличный день, чтобы умереть!