Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Born to be epic (Equilibrium)

Born to be epic

Рождён быть эпичным


I walk on fire alone
And still consider it's cold
I call volcanos my home
If they erupt I see gold

I walk on mountains of ice
And still consider it's warm
Right to the top would be nice
10 000 miles are my norm

No mission too hard
No challenge too big
Because I was born
Born to be epic

I fly in heaven so high
And still consider it's deep
There is no fear in my eyes
Around the planet I leap

I crawl to the center of earth
Deep down to find our birth
Faster I head to my goal
To spread my Rock'n'Roll!

No mission too hard
No challenge too big
Because I was born
Born to be epic

Я иду один по огню
И по-прежнему считаю, что мне холодно.
Я зову вулканы своим домом.
Когда они взрываются, я вижу золото.

Я иду по ледяным горам
И по-прежнему считаю, что мне тепло.
Прямо на вершине будет отлично.
10 000 миль — моя норма.

Ни одна миссия не может быть слишком трудной,
Ни одно испытание — слишком большим.
Потому что я рождён,
Рождён быть эпичным.

Я взлетаю высоко в небеса
И по-прежнему считаю, что это низко.
В моих глазах нет страха,
Я скачу по всей планете.

Я прокрадываюсь к центру Земли,
Глубоко вниз, чтобы найти, где мы были рождены.
Всё быстрее я устремляюсь к своей цели:
Распространять мой рок-н-ролл!

Ни одна миссия не может быть слишком трудной,
Ни одно испытание — слишком большим.
Потому что я рождён,
Рождён быть эпичным.

Автор перевода — Дарья Ардеева

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Born to be epic — Equilibrium Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.