Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wenn der Morgen graut (Element of crime)

Wenn der Morgen graut

Когда брезжит рассвет


Kurz vor der ersten Straßenbahn
Sind alle Häuser finster und stumm
Dreh' dich noch einmal nach mir um
Einmal für dich
Einmal für mich

Kurz vor der ersten Straßenbahn
Sind alle Wege öde und leer
Lauf' noch ein Bißchen neben mir her
Einmal für dich
Einmal für mich

Wo ist der Gott, der uns liebt
Ist der Mensch, der uns traut
Ist die Flasche, die uns wärmt
Wenn der Morgen graut?

Kurz vor der ersten Straßenbahn
Sind die Gedanken müde und schwer
Ein Stern fällt ins Wasser und der Mond hinterher
Einmal für dich
Einmal für mich

Dreh' dich noch einmal nach mir um
Lauf' noch ein Bißchen neben mir her
Ein Stern fällt ins Wasser und der Mond hinterher
Einmal für dich
Einmal für mich

Незадолго до первого трамвая
Все дома мрачные и немые
Обернись еще раз ко мне
Один раз ради себя
Один раз ради меня

Незадолго до первого трамвая
Все дороги безлюдные и пустые
Пробегись еще чуток рядом со мной
Один раз ради себя
Один раз ради меня

Где господь, который нас любит
Человек, который нам доверяет,
Бутылка, которая нас согревает,
Когда брезжит рассвет?

Незадолго до первого трамвая
Мысли уставшие и тяжелые
Звезда падает в воду и луна за ней
Один раз ради тебя
Один раз ради меня

Обернись еще раз ко мне
Пробегись еще чуток рядом со мной
Звезда падает в воду и луна за ней
Один раз ради тебя
Один раз ради меня

Автор перевода — Katia Ra
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wenn der Morgen graut — Element of crime Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.