Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Black Magic Mushrooms (Eisregen)

*****
Перевод песни Black Magic Mushrooms — Eisregen Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Black Magic Mushrooms

Чёрные волшебные грибы1

Beyond the shadows from beyond His throne
They’re standing and smiling all alone
Demons to some, but angels to me
Come closer, come closer, come closer and see
They whisper, they whisper, they're singing to me
Come closer, come closer, for eternity
Come closer, come closer, for eternity

Black Magic Mushrooms
Black Magic Mushrooms
Black Magic Mushrooms
Black Magic Mushrooms

Carpet green — Clandestine
Rising below — Psilocybin
Godflesh, you are mine
Godflesh, make me divine

Come closer, come closer, come closer and see
As the demons are singing with me
I’m raising my sinful raven wings
And away to the planet of pleasure and sins
Escorted by demons I’m coming in

Soon I am there to witness and see
The realm of Lucifer’s mystery
And father Satan’s eternity

Carpet green - Clandestine
Rising below - Psilocybin
Godflesh poisoning my mind
Godflesh, it made me divine

За пределами тени от Его трона
Они стоят, улыбаясь, совсем одни,
Кому-то — демоны, но ангелы — мне.
Подойди ближе, подойди ближе, подойди ближе и узри.
Они шепчут, они шепчут, они поют мне:
Подойди ближе, подойди ближе, навсегда.
Подойди ближе, подойди ближе, навсегда.

Чёрные волшебные грибы.
Чёрные волшебные грибы.
Чёрные волшебные грибы.
Чёрные волшебные грибы.

Зелёный ковёр — в нём тайна.
Растёт под ногами — псилоцибин2.
Божья плоть3, ты моя.
Божья плоть, обожестви меня.

Подойди ближе, подойди ближе, подойди ближе и узри,
Как со мной поют демоны.
Словно ворон, я расправляю свои грешные крылья
И улетаю отсюда прочь, на планету удовольствий и грехов.
В сопровождении демонов, я прибываю...

Вскоре я на месте, чтобы, став свидетелем, узреть
Царство тайны Люцифера
И вечность отца нашего — Сатаны.

Зелёный ковёр — в нём тайна.
Растёт под ногами — псилоцибин.
Божья плоть отравляет мой разум.
Божья плоть, я обожествлён.

Автор перевода — Morsyl
1) Данная композиция является кавером на песню норвежской индастриал-блэк-метал-группы — Mysticum
2) Псилоцибин — алкалоид, сильный психоделик и галлюциноген. Название получил от грибов рода псилоцибе, которые содержат его в высоких концентрациях
3) Теонанака́тль (ацтекское — букв. «плоть бога» ) — священный гриб, использовавшийся ацтеками во время праздников, религиозных церемоний и ритуалах целительства. Ботаническое название — Psilocybe mexicana. Один из самых мощных галлюциногенных грибов во всём мире

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни