Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Manipulator (Eisenherz)

Manipulator

Манипулятор


Du bist launisch wie das Wetter
Du spielst dich auf wie der Retter
Was für dich zählt verrat es mir
Der Teufel in die befiehlt es dir
Du stellst die Leute vor die Wahl
Wie's funktioniert ist dir egal
Du bis so krank in deiner Welt
Weisst nicht mal selbst was dir gefällt

Dein Reich wird fallen du wirst es noch sehn
Schikanen zerfallen und nichts wird geschehn
Du wirst zerbrechen wir werden noch stehn
Die Krone wird fallen und du wirst vergehn

Manipulator
Nützt aus die Ängste und die Not
Du bist der Manipulator
Du bringst die Dinge aus dem Lot
Du ziehst auch andre in den Tod
Deine Macht doch schnell verflog

Ты капризен, как погода,
Ты строишь из себя спасителя,
Что ценно для тебя, для меня предательство.
Дьявол приказывает это тебе.
Ты ставишь людей перед выбором,
Как это работает, тебе безразлично.
Ты безумный в своём мире,
Сам не знаешь, что тебе нравится.

Твоя империя падёт, ты это ещё увидишь.
Издевательствам придёт конец, и ничего не случится.
Ты будешь разбит, а мы ещё будем стоять.
Корона упадёт, и ты исчезнешь.

Манипулятор
Использует страхи и нужду.
Ты манипулятор,
Ты создаёшь хаос,
Ты затягиваешь других в смерть,
Твоя власть все же быстро рассеялась.

Автор перевода — Пономарева Юлия

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Manipulator — Eisenherz Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson