lyrsense.com

Перевод песни Das Gesetz (Eisbrecher)

Das Gesetz Рейтинг: 5 / 5    11 мнений


Das Gesetz

Закон

Ich hab Haare und keine Frisur.
Ich hab Knochen und keine Figur.
Ich hab Muskeln, ich bin nicht aus Stahl.
Hab'n Körper und kein Kapital.

Ich hab Antrieb, ich brauche kein Ziel.
Hab'n Anzug und hab keinen Stil.
Ich hab Freunde, ich bin nicht sozial.
Ich hab Werte und keine Moral.

Egal...

Ich bin der vor dem dich alle warnen.
Ich bin das Gesetz.
Ich komm und sprenge deinen Rahmen.
Ich bin das Gesetz.
Ein Sucher und Finder.
Ein Blender und Blinder.
Ich glaub du hast mich unterschätzt.
Ich bin, ich bin das Gesetz.

Ich hab Fehler und keinen Defekt.
Ich hab Achtung und keinen Respekt.
Ich hab Arbeit und keine Funktion.
Ich hab Pläne und keine Vision.

Ich hab Hoffnung und kein Argument.
Ich hab Übung, doch hab kein Talent.
Hab Ideen und kein Potential.
Ich will frei sein, ich hab keine Wahl.

Scheißegal!

Ich bin der vor dem dich alle warnen.
Ich bin das Gesetz.
Ich komm und sprenge deinen Rahmen.
Ich bin das Gesetz.
Ein Sucher und Finder.
Ein Blender und Blinder.
Auch wenn ich dich damit verletzt.
Wach auf! Ich bin das Gesetz.

Ich bin Leben, ich bin Tod.
Ich bin Wasser, ich bin Brot.
Ich bin billig und Kommerz.
Ich hab 'ne Pumpe, ich hab kein Herz

Ich bin der vor dem dich alle warnen.
Ich bin das Gesetz.
Ich komm und sprenge deinen Rahmen.
Ich bin das Gesetz.
Ein Sucher und Finder.
Ein Blender und Blinder.
Ich glaub du hast mich unterschätzt.
Ich bin, ich bin das Gesetz.

Ich bin das Gesetz.
Ich bin, ich bin das Gesetz.

У меня есть волосы, но нет причёски.
У меня есть кости, но нет фигуры.
У меня есть мышцы, я не стальной.
Есть тело, но нет капитала.

У меня есть стимул, мне не нужна цель.
Есть костюм, но нет стиля.
У меня есть друзья, но я не социален.
У меня есть ценности, но нет морали.

Всё равно...

Я — тот, о ком тебя все предупреждают.
Я — закон.
Я выхожу за рамки.
Я — закон.
Ищущий и находящий.
Обманщик и слепец.
Думаю, ты меня недооценил.
Я, я — закон.

У меня есть ошибки, но нет изъянов.
У меня есть внимание, но нет уважения.
У меня есть работа, но нет функции.
У меня есть планы, но нет ви́дения.

У меня есть надежда, но нет аргумента.
Я натренирован, но у меня нет таланта.
Есть идеи, но нет потенциала.
Я хочу быть свободным, но у меня нет выбора.

Да насрать!

Я — тот, о ком тебя все предупреждают.
Я — закон.
Я выхожу за рамки.
Я — закон.
Ищущий и находящий.
Обманщик и слепец.
Даже если я тебя этим оскорбляю.
Проснись! Я — закон.

Я — жизнь, я — смерть.
Я — вода, я — хлеб.
Я дешёвый и продажный.
У меня есть насос, у меня нет сердца.

Я — тот, о ком тебя все предупреждают.
Я — закон.
Я выхожу за рамки.
Я — закон.
Ищущий и находящий.
Обманщик и слепец.
Думаю, ты меня недооценил.
Я, я — закон.

Я — закон.
Я, я — закон.

Автор перевода — Дмитрий Федоряка

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

23.09.1943 День рождения Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)