Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gott tanzte (E Nomine)

Gott tanzte

Бог танцевал


Am Anfang schuf Gott die Erde,
die Menschen und die Tiere, Feuer und Wasser
Dann betrachtete Er Seine Schöpfung
und Er sah, dass es gut war.
Dann wollte Gott tanzen
und Er sah herab auf Seinen DJ und Er sagte:
Hey DJ, gib mir deinen Rhythmus!

Dann sah Er, dass es dunkel war auf Seiner Erde
und Er sah herab auf seinen LJ und Er sagte:
Hey LJ, es werde Licht!

Gib mir deinen Rhythmus!
Und Gott tanzte.
Und Gott tanzte.

В начале сотворил Бог землю,
людей и животных, огонь и воду.
И увидел Бог все, что Он создал,
и вот, хорошо весьма.
И захотел Бог танцевать,
и посмотрел Он вниз на Своего ди-джея, и сказал:
"Эй, ди-джей, дай мне свой ритм!"

И увидел Он, что темно было на земле Его,
и посмотрел Он вниз на Своего эл-джея, и сказал:
"Эй, эл-джей, да будет свет!"

Дай мне свой ритм!
И Бог танцевал.
И Бог танцевал.

Автор перевода — Юлия

Мужской голос - Joachim Kerzel (немецкоязычный дублер Джека Николсона)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gott tanzte — E Nomine Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.