Перевод песни Du musst gar nix (Die Sterne)

Du musst gar nix.
Du musst nicht die erste sein,
Du musst nicht der zweite sein,
Du musst nicht Geburtstag haben,
Du musst auch nicht Geburtstag feiern.
Du musst nicht zur Schule gehen,
Du musst nicht schwimmen,
Du musst nicht tanken,
Du musst nicht essen,
Du musst nicht trinken,
Du musst nicht rauchen.

Du musst gar nix.

Du musst gar nix
Du musst nicht mein Bruder sein.
Du musst auch nicht Bergsteigen,
Du musst nicht Drachenfliegen,
Du musst dich nicht optimieren.
Du musst nicht doppelt so viel machen wie die anderen,
Du musst nicht Pausen machen.
Du musst nicht raus gehen nur weil die Sonne scheint,
Du musst auch nicht zu Hause bleiben nur weil es regnet.
Du musst nicht anrufen,
Du musst nicht chatten,
Du musst gar nix.
Du musst keine Mails abrufen,
Du musst nicht beten und du musst auch nicht zur Kirche,
Du musst nirgendwo raufklettern,
Du musst gar nix.
Du musst keine Saltos mit Überschlag machen,
Du musst keine Turnschuhe kaufen,
Du musst das Wetter nicht beeinflussen,
Du musst gar nix. Du musst nichts erfinden,
Dir muss heute gar nix einfallen,
Du hast vielleicht einfach mal gar keine Ideen,
Du hast vielleicht sogar noch nicht einmal einen Gedanken.
Du musst auch nicht denken.

Du musst gar nix.

Du musst keine Kalorien verbrauchen,
Du musst dich nicht umdrehen,
Du musst deine Meinung nicht ändern,
Du musst überhaupt keine Meinung haben,
Du musst gar nix.
Du musst nicht planen,
Du musst nicht pissen,
Du musst nicht aufstehen,
Du musst nicht ins Bett gehen,
Du musst nicht reden.
Auf gar keine Fall musst du Fragen beantworten,
Du musst auch keine Fragen stellen,
Du musst dich nicht an dem nächstbesten Idioten orientieren,
Du kannst dich auch einfach so verlaufen.

Du musst gar nix.

Nur weil dir neuerdings Flügel wachsen, musst du noch lange nicht fliegen,
Du musst ja auch nicht laufen nur weil du Beine hast,
Du musst gar nix.
Du musst nicht verknallt sein und du musst nicht hassen,
Du musst nicht Fußball spielen,
Du musst nicht einkaufen,
Du musst gar nix,
Du musst auch nicht arbeiten gehen.

Du musst gar nix.

Тебе не нужно ничего,
Тебе не надо быть первой,
Тебе не надо быть вторым,
У тебя не должно быть дня рождения,
И тебе не надо праздновать день рождения.
Тебе не надо ходить в школу,
Тебе не надо плавать,
Тебе не надо заправляться,
Тебе не надо есть,
Тебе не надо пить,
Тебе не надо курить.

Тебе не нужно ничего.

Тебе не нужно ничего,
Тебе не надо быть моим братом.
Тебе также не надо заниматься альпинизмом,
Тебе не надо заниматься дельтапланеризмом,
Тебе не надо улучшать себя.
Тебе не надо делать вдвое больше, чем другие,
Тебе не надо брать перерывы.
Тебе не надо выходить на улицу только потому, что светит солнце,
Тебе не надо оставаться дома только потому, что идет дождь.
Тебе не надо звонить,
Тебе не надо болтать,
Тебе не нужно ничего.
Тебе не надо проверять электронную почту,
Тебе не надо молиться и также не надо ходить в церковь,
Тебе не надо никуда лазить,
Тебе не нужно ничего.
Тебе не надо делать сальто с переворотом,
Тебе не надо покупать кроссовки,
Тебе не надо контролировать погоду,
Тебе не нужно ничего. Не надо ничего придумывать,
Тебе сегодня ничего не должно приходить на ум,
У тебя может просто не быть идей,
У тебя даже может не быть мыслей.
Тебе также не надо думать.

Тебе не нужно ничего.

Тебе не надо потреблять калории,
Тебе не надо оборачиваться,
Тебе не надо менять свое мнение,
Тебе совсем не нужно иметь свое мнение,
Тебе не нужно ничего.
Тебе не надо ничего планировать,
Тебе не надо мочиться,
Тебе не надо вставать,
Тебе не надо ложиться спать,
Тебе не надо говорить.
Тебе ни в коем случае не надо отвечать на вопросы,
Тебе также не надо задавать никаких вопросов,
Тебе не надо ориентироваться на первого попавшегося идиота,
Тебе также можно просто заблудиться.

Тебе не нужно ничего.

То, что у тебя недавно выросли крылья, ещё не означает, что надо летать,
Тебе также не надо бегать только потому, что у тебя есть ноги,
Тебе не нужно ничего.
Тебе не надо ни влюбляться, ни ненавидеть,
Тебе не надо играть в футбол,
Тебе не надо ходить по магазинам,
Тебе не нужно ничего.
Тебе также не надо идти на работу.

Тебе не нужно ничего.