lyrsense.com

Перевод песни Totmacher (Die Allergie)

Totmacher Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Totmacher

Убийца

Inner wunschlos, adrett
Braves Kind, denkt nie quer
Rote Wangen, keine Phantasie
Gut erzogen, doch nicht wie wir
Feuchte Visionen, von Körpern die sich wehren
Feuchte Visionen schöner Grausamkeit
Tiefe Stille erfüllt den Raum
Nur die Säge klingt in diesem Kindertraum
Voller Ruhe, und ein Schuh im Fluss
Den Blick zum Himmel
Mit vollem Magen und
Frischem Trieb, kriegt er auch
Dich...und dich...und mich

Es ist immer
Es ist immer in seinem Kopf
Er ist immer und überall
Der Totmacher

Er hat die Leidenschaft
Wie sie keiner kennt
Das Leben hat ihm den Kopf abgetrennt
Doch er ist immer und überall
Mitten unter uns
Mitten unter uns

Es ist immer
Es ist immer in deinem Kopf
Es ist immer
Es ist immer in meinem Kopf
Es ist immer
Es ist immer in jeden Kopf
Er ist immer und überall
Der Totmacher

Der Totmacher - in meinem Kopf
Der Totmacher - in deinem Kopf
Der Totmacher - in jeinem Kopf

В глубине души безмятежен, аккуратен,
Усердный ребёнок, никогда не думает наперекор,
Румяные щёки, нет воображения,
Хорошо воспитанный, но не так, как мы.
Влажные сны о телах, что себя защищают,
Влажные сны прекрасней жестокости.
Глубокая тишина наполняет комнату,
Только пила звучит в этом детском сне.
Полный покой, и ботинок в реке,
Взгляд в небеса
С полным желудком и
Свежим инстинктом, он получает 
Тебя...и тебя...и меня. 

Это постоянно,
Это постоянно в его голове,
Он всегда и везде
Убийца. 

У него есть страсть,
О которой никто не знает.
Жизнь лишила его головы,
Но он всегда и везде
Среди нас,
Среди нас. 

Это постоянно,
Это постоянно в твоей голове,
Это постоянно,
Это постоянно в моей голове,
Это постоянно,
Это постоянно в голове каждого,
Он всегда и везде
Убийца. 

Убийца в моей голове,
Убийца в твоей голове,
Убийца в голове каждого. 

Автор перевода — Мятлев Михаил

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Dunkelgraue Lieder für das nächste Jahrtausend

Dunkelgraue Lieder für das nächste Jahrtausend

Die Allergie


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!