Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tourdion (dArtagnan)

Tourdion

Турдион 1


Ja der gute kühle Wein
Lässt die ganze Welt sich drehen
Komm und roll das Fass herein
Ja wir schenken voll ein

Ja der gute kühle Wein
Lässt die ganze Welt sich drehen
Komm und roll das Fass herein
Ja wir schenken voll ein

Brüder singt und trinkt
Und leert die Flasche bis zum Grunde
Singt mit uns und trinkt den Wein schenket ein

Brüder singt und trinkt
Und leert die Flasche bis zum Grunde
Singt mit uns und trinkt den Wein schenket ein

Und dazu ein kühles Bier auf die Freundschaft auf das Leben
Komm mein Freund und trink mit mir
Ja wir schenken voll ein

Und dazu ein kühles Bier auf die Freundschaft auf das Leben
Komm mein Freund und trink mit mir
Ja wir schenken voll ein

Brüder singt und trinkt
Und leert die Flasche bis zum Grunde
Singt mit uns und trinkt den Wein schenket ein

Brüder singt und trinkt
Und leert die Flasche bis zum Grunde
Singt mit uns und trinkt den Wein schenket ein

Auf den Schoß ein Mädelein
Heute machen wir die Nacht zum Tage
Wer will schon alleine sein darum schenk nochmal ein

Auf dem Schoß ein Mädelein
Heute machen wir die Nacht zum Tage
Wer will schon alleine sein darum schenk nochmal ein

Schenk nochmal ein

Brüder singt und trinkt
Und leert die Flasche bis zum Grunde
Singt mit uns und trinkt den Wein schenket ein

Brüder singt und trinkt
Und leert die Flasche bis zum Grunde
Singt mit uns und trinkt den Wein schenket ein

Да, славное прохладное вино
Заставляет землю вертеться.
Давай, закатывай бочку,
Да, мы наливаем по полной!

Да, славное прохладное вино
Заставляет землю вертеться.
Давай, закатывай бочку,
Да, мы наливаем по полной!

Братья, пойте и пейте
И опустошайте бутылку до дна!
Пойте с нами и пейте вино, наливайте!

Братья, пойте и пейте
И опустошайте бутылку до дна!
Пойте с нами и пейте вино, наливайте!

И холодного пива за дружбу и за жизнь.
Давай, мой друг, пей со мной!
Да, мы наливаем по полной!

И холодного пива за дружбу и за жизнь.
Давай, мой друг, пей со мной!
Да, мы наливаем по полной!

Братья, пойте и пейте
И опустошайте бутылку до дна!
Пойте с нами и пейте вино, наливайте!

Братья, пойте и пейте
И опустошайте бутылку до дна!
Пойте с нами и пейте вино, наливайте!

На коленях — девушка,
Сегодня мы превращаем ночь в день.
Кто же захочет быть один, так налейте ещё!

На коленях — девушка,
Сегодня мы превращаем ночь в день.
Кто же захочет быть один, так налейте ещё!

Налейте ещё!

Братья, пойте и пейте
И опустошайте бутылку до дна!
Пойте с нами и пейте вино, наливайте!

Братья, пойте и пейте
И опустошайте бутылку до дна!
Пойте с нами и пейте вино, наливайте!

Автор перевода — Исаева

1) Турдион — танец.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tourdion — dArtagnan Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.