Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Der letzte Freund (Coronatus)

Der letzte Freund

Последний друг


Der Schmerz, er rast durch ihren Leib
Nur der Tod befreiet sie von diesem Leid
Wann kommt ihre Zeit?

Winternacht, ein Herz aus Eis
Kaum erwacht, nur der Himmel weiß
Ein Traum sie treibt, leis ihr flehn
In Dunkelheit, ungeschehn

Das Ziel so weit, ihr Orden schwach
Die Sehnsucht schreit: so werde wach
Ein trüber Schein, mit letzter Kraft
Im Sturm allein, der letzte Freund noch lacht

Боль, она пронзает её тело,
Лишь смерть избавит её от этого страдания,
Когда настанет её время?

Зимняя ночь, сердце из льда,
Еле просыпается, знает лишь небо,
Сон уносит её, тихо умоляя
Вернуться обратно в темноту.

Цель так далека, её орден слаб,
Тоска кричит: так пробуждается,
Затуманенная видимость, из последних сил,
Посреди бури один, последний друг ещё смеётся.

Автор перевода — Kriegerin der Dunkelheit

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Der letzte Freund — Coronatus Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Terra Incognita

Terra Incognita

Coronatus


Треклист (1)
  • Der letzte Freund

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime